The Kitchen Song

La Canción de la Cocina

The Kitchen Song

Sentado en la cocinaSitting in the kitchen
Solo mirando las grietas en la paredJust staring at the cracks in the wall
He estado sentado aquí desde ayerI've been sitting here since yesterday
Solo esperando que me llamesJust waiting on you to call
Las grietas me recuerdan a ti y a míThe cracks remind me of you and I
Están arriba, abajo y separadasThey're all up, down and split apart
Y todas las grietas en la pared conducen a un gran agujeroAnd all the cracks in the wall lead to one great big hole
Que solía ser mi corazónThat used to be my heart

Ahora que lo piensoNow that I think of it
Nada nunca salió bienNothing ever worked out right
Todo lo que parecíamos hacer era maldecir, gritar, quejarnos y pelearAll we ever seemed to do is just cuss, scream, bitch and fight
Todo lo que hacíamos era pelearAll we did was fight

Las lágrimas que lloréThe tears I cried
Cayeron en un suelo frío y solitarioFell on a cold and lonely floor
Nadie para secarlasNo one to wipe them away
Las lágrimas que lloréThe tears I cried
Serán mías y me seguiránWill be my own and they'll follow me
Y así es como va a quedarAnd that's the way it's gonna stay

Ahora que lo piensoNow that I think of it
Nada nunca salió bienNothing ever worked out right
Todo lo que parecíamos hacer era maldecir, gritar, quejarnos y pelearAll we ever seemed to do is just cuss, scream, bitch and fight
Todo lo que hacíamos era pelearAll we did was fight

Oh linda nena, ¿no puedes entender?Oh pretty baby, can't you understand
No tengo suficiente para ser tu hombreI'm not made up of enough to be your man
Oh linda nena, no sé qué decirOh pretty baby, don't know what to say
Solo quiero que te...vayasI just want you to...go away
Me encantaría sentarme y reflexionar sobre estoWell I'd love to sit and reflect on this
Pero no tengo tiempoBut I haven't got the time
Solo dime por qué elegiste ser tan cruel, mala, brutal y desagradableJust tell me why you chose to be so cruel, mean, brutal sounkind

Ahora que lo piensoNow that I think of it
Nada nunca salió bienNothing ever worked out right
Todo lo que parecíamos hacer era maldecir, gritar, quejarnos y pelearAll we ever seemed to do was cuss, scream, bitch and fight
Todo lo que hicimos fue pelearAll we did is fight

Las lágrimas que lloré cayeron en un suelo frío y solitarioThe tears I cried fell on a cold and lonely floor
Nadie para secarlasNo one to wipe them away
Las lágrimas que lloréThe tears I cried
Serán mías y me seguiránWill be my own and they'll follow me
Y así es como va a quedarAnd that's the way it's gonna stay