A Girl Like You

Een Meisje Zoals Jij

A Girl Like You

Ik heb nog nooit een meisje zoals jij gekendI've never known a girl like you before
Nu, net als in een lied uit vervlogen tijdenNow just like in a song from days of yore
Hier kom je aan kloppen, kloppen op mijn deurHere you come knocking, knocking on my door
Nou, ik heb nog nooit een meisje zoals jij gekendWell, I've never met a girl like you before

Je geeft me slechts een voorproefje, zodat ik meer wilYou give me just a taste so I want more
Nu zijn mijn handen bloedend en mijn knieën zijn rauwNow my hands are bleeding and my knees are raw
Want nu laat je me kruipen, kruipen over de vloer'Cause now you got me crawling, crawling on the floor
En ik heb nog nooit een meisje zoals jij gekendAnd I've never known a girl like you before

Je liet me de duivel in mij erkennenYou made me acknowledge the devil in me
Ik hoop dat ik God spreek in metaforenI hope to God I'm talking metaphorically
Hoop dat ik spreek in allegorieënHope that I'm talking alegorically
Weet dat ik het heb over hoe ik me voelKnow that I'm talking about the way I feel

En ik heb nog nooit een meisje zoals jij gekendAnd I've never known a girl like you before
Nooit, nooit, nooit, nooitNever, never, never, never
Nooit een meisje zoals jij gekendNever known a girl like you before

Dit oude stadje is zo veranderdThis old town's changed so much
Voelt niet alsof ik hier hoorDon't feel like I belong
Te veel protestzangersToo many protest singers
Niet genoeg protestliederenNot enough protest songs
En nu ben jij gekomenAnd now you've come along
Ja, jij bent gekomenYes, you've come along
En ik heb nog nooit een meisje zoals jij gekendAnd I've never met a girl like you before

Het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, jaIt's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah
Het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, jaIt's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah
Het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, jaIt's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah
Het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, jaIt's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah
Het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, jaIt's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah
Het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, jaIt's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah
Het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, ja, het is goed, jaIt's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah, it's alright, yeah