Kuchibashi ni Cherry

Cerezas en la boca

Kuchibashi ni Cherry

Dejando caer pasos simples y polvo en el aire
なげかけたかんたんとすなぼこりのなかのすてっぷ
nage kaketa kantan to sunabokori no naka no suteppu
Mirando fijamente, dibujando el número de la cita
ながめてすごすだいやるこをえがくなんばあ
nagamete sugosu daiyaru ko wo egaku nanbaa
Escupiendo la salida, confundido, llorando todo el día sin sentido
はきだすでぐちとまどういちにちじゅうないてもいみない
hakidasu deguchi tomadou ichinichijuu naitemo imi nai
Caminando, disfrutando de la fruta
walkin'うれてくかじつ
walkin' ureteku kajitsu

Tira las cerezas, mira al cielo, pájaro volando, llevando
おとしってよちぇりみあげたそらとぶとりはこぶ
otoshite yo cherii miageta sora tobu tori hakobu
Cerezas en la boca, velocidad competitiva, más importante que la velocidad
くちばしにちぇりきそうすぴーどよりじゅうようなのはちゃくち
kuchibashi ni cherii kisou supiido yori juuyou na no wa chakuchi

Cerezas, siempre upbeat
ちぇりいつまでもup beat
cherii itsu mademo up beat
Haz llegar al corazón que la belleza roja es más importante
とどけてよむねにもっとあかがうつくしいことを
todokete yo mune ni motto aka ga utsukushii koto wo
Un paso adelante, retrasa más el rojo, cerezas en la boca
いっすんさきやみあかをもっとおくれくちばしにちぇり
issun saki yami aka wo motto okure kuchibashi ni cherii
Desafía lo injusto, ve hacia el mañana, chakuchi
ふじゅんけちらしていこごこうさすあすえちゃくち
fujun kechirashite iko gokou sasu asu e chakuchi

Pájaro volando, cerezas, disfrutando la tentación de la fruta
とぶとりよちぇりうれていくかじつのゆうわく
tobu tori yo cherii urete iku kajitsu no yuuwaku
Chupando, brillantes gotas de rocío rock
ほおばってあざやかなはいどろっぷろっく
hoobatte azayaka na hai doroppu rokku

Embriágate, cerezas, mañana seco, tentación de papaya
しびれるよちぇりかわいたあさぱぱいやのゆうわく
shibireru yo cherii kawaita asa papaiya no yuuwaku
Cerezas en la boca, siempre al revés
くちばしにちぇりさえずったらまっさかさま
kuchibashi ni cherii saezu ttara massakasama

Cerezas, siempre shuffle beat
ちぇりいつまでもshuffle beat
cherii itsu mademo shuffle beat
Haz enloquecer, la emoción es más hermosa en rojo
くるわせてhighをもっとあかがうつくしいことを
kuruwasete high wo motto aka ga utsukushii koto wo
Un paso adelante, retrasa más el rojo, cerezas en la boca
いっすんさきやみあかをもっとおくれくちばしにちぇり
issun saki yami aka wo motto okure kuchibashi ni cherii
Desafía lo injusto, ve hacia el mañana, ve hacia el mañana
ふじゅんけちらしていこごこうさすあすえごごこうさすあすえご
fujun kechirashite iko gokou sasu asu e go gokou sasu asu e go
Cerezas, siempre upbeat
ちぇりいつまでもup beat
cherii itsu mademo up beat
Haz llegar al corazón más y más rojo, más cerezas en la boca
とどけてよむねにもっともっとあかをもっとくちばしにちぇり
todokete yo mune ni motto motto aka wo motto kuchibashi ni cherii
Desafía lo injusto, ve hacia el mañana, chakuchi chakuchi
ふじゅんけちらしていこごこうさすあすえちゃくちちゃくち
fujun kechirashite iko gokou sasu asu e chakuchi chakuchi
Escapa de ahí, llevando el ritmo de la primavera
そこぬけるはるをもつびーと
soko nukeru haru wo motsu biito