No More Like That

Plus comme ça

No More Like That

Elle, elle, elleShe, she, she
Elle m'atteint comme des os cassésShe gets to me like broken bones
Tu sais que tu brises mon cœurYou know you're breaking my heart
Et je me désagrègeAnd I'm coming apart
Appelant maladeCalling in sick

Dormir pour saboter tous les rouagesSleeping in to sabotage all the moving parts
Rampant, tout roule si bienCreeping in, everything's running so smooth
J'espère, j'espère, j'espère que le ciel tombeI hope, hope, hope the sky falls
Une étoile à la foisOne star at a time

Tu sais que tu brises mon cœurYou know you're breaking my heart
Et je me désagrègeAnd I'm coming apart
J'abandonneCalling it quits
Tu cèdes ?Are you giving in?

Les arrêts et les redémarrages ne sont pas ce que je voulaisStops and starts are not what I meant
Tu glisses des composants rigides ?Are you sneaking inflexible components?