Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Silly Crush

Eileen Alister

Letra

Enamoramiento Tonto

Silly Crush

Enamoramiento tontoSilly Little Crush
Es brutal y es duroIt's brutal and it's tough
Todos los chicos aquí son letalesAll the boys out here are lethal

Vamos y venimosWe're up and down
Así que a ratos sí, a ratos noSo on and off
Me estoy mareando por tu amorI'm getting seasick from your love
Lo siento todo, todo lo anteriorI feel it all, all the above
Estoy harta, no me cansoI'm sick of it, can't get enough
Vamos y venimosWe're back and forth
Te odio a muerteI hate your guts
Me haces llorarYou make me cry
Me haces sonrojarYou make me blush
Tengo veintitantos y es difícilI'm in my 20s and it's tough
No quería atarmeDidn't wanna tie the knot
Así que traje grilletesSo I brought cuffs

Mi trasero patético corre tras el tuyoMy sorry ass runs after yours
Nunca llego, noticias de última horaI never get there, breaking news
Tomaste mis zapatos y ataste una sogaYou took my shoes and tied a noose
Caí de cabeza, tengo un moretón del tamaño de tiI fell head first, got a you-sized bruise

Enamoramiento tontoSilly little crush
Es brutal y es duroIt's brutal and it's tough
Todos los chicos aquí son letalesAll the boys out here are lethal
Enamoramiento tontoSilly little crush
Eres el licor, yo soy la borracheraYou're the liquor, I'm the buzz
En la mañana soy yo quien lo sienteIn the morning I'm the one to feel it
Cuando me atropellas con un camiónWhen you run me over with a semi-truck
Eres el amor de mi vidaYou're the love of my life
Soy la chica con la que te acuestas (¿qué?)I'm the girl you fuck (what?)
Enamoramiento tontoSilly little crush
Es brutal y es duroIt's brutal and it's tough
Pisoteando mi corazónStomping on my heart
¿Te excita eso?Does it get you off?

Pensé que odiaba poder decirThought I hate that I can say
Que soy la que salió corriendoThat I'm the one who ran away
Soy un caso perdido, sin respeto propioI'm a hopeless case, no self respect
Besas mi piel, luego me rompes el cuelloYou kiss my skin, then break my neck
Me quito hasta la ropa interiorStrip down to my underwear
La única vez que te importaThe only time you ever care
De ignorarme a miradas obsesivasFrom ghosting to obsessive stare
Pero, ¿quién dijo que ser chica era justo?But who said being a girl was fair?

Mi trasero patético corre tras el tuyoMy sorry ass runs after yours
Nunca llego, noticias de última horaI never get there, breaking news
Tomaste mis zapatos y ataste una sogaYou took my shoes and tied a noose
Caí de cabeza, tengo un moretón del tamaño de tiI fell head first, got a you-sized bruise

Enamoramiento tontoSilly little crush
Es brutal y es duroIt's brutal and it's tough
Todos los chicos aquí son letalesAll the boys out here are lethal
Enamoramiento tontoSilly little crush
Eres el licor, yo soy la borracheraYou're the liquor, I'm the buzz
En la mañana soy yo quien lo sienteIn the morning I'm the one to feel it
Cuando me atropellas con un camiónWhen you run me over with a semi-truck
Eres el amor de mi vidaYou're the love of my life
Soy la chica con la que te acuestas (¿qué?)I'm the girl you fuck (what?)
Enamoramiento tontoSilly little crush
Es brutal y es duroIt's brutal and it's tough
Pisoteando mi corazónStomping on my heart
¿Te excita eso?Does it get you off?

Te encantan las palabras de tres letrasYou love the three letter words
Pero yo quiero cuatroBut I want four
Si los roles se invirtieranIf the roles were reversed
Yo sería una putaI'd be a whore
Espero que hayas entendido esta metáforaI hope that you got this metaphor
Estúpido protocolo socialStupid society protocol
Quieres las palabras de tres letrasYou want the three letter words
Pero yo quiero cuatroBut I want four
Si los roles se invirtieranIf the roles were reversed
Yo sería una putaI'd be a whore
Espero que hayas entendido esta metáforaI hope that you got this metaphor
Estúpido protocolo socialStupid society protocol

Enamoramiento tontoSilly little crush
Es brutal y es duroIt's brutal and it's tough
Todos los chicos aquí son letalesAll the boys out here are lethal
Enamoramiento tontoSilly little crush
Es brutal y es duroIt's brutal and it's tough
Hecho a mano porque ya tuve suficienteDIY cause I've had enough


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eileen Alister y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección