Zeit zu gehen

Tiempo de partir

Zeit zu gehen

Tiempo de partirZeit zu gehen

Tu paso desplaza el aireDein Gang verdr?t die Luft
Ella rompe salvaje y pesadaSie brandet wild und schwer
Ahora contra mi pielNun gegen meine Haut
Como el mar invernalWie winterliches Meer

Escupo olas fríasIch sp?ie Wellen kalt
La habitación está vacíaDer Raum ist menschenleer
Te fuiste de mí enojadoDu gingst von mir in Zorn
Me fuiIch ging
No te seguíIch ging nicht hinterher

A veces es tiempo de partirManchmal ist Zeit zu gehen
No mirar atrásSich nicht mehr umzudrehen
Para luego volver a vernosUm sich dann neu zu sehen
Otra vez, otra vez vernosWieder, wieder zu sehen

La habitación se balancea en la tormentaDas Zimmer schwankt im Sturm
Todavía de un lado a otroNoch immer hin und her
Enrollo los relojesIch zieh die Uhren auf
Así el tiempo no se detieneSo bleibt die Zeit nicht stehen
Te fuiste de mí enojadoDu gingst von mir in Zorn
Mi dolorMein Kummer
Mi dolor pasaráMein Kummer wird vergehen

A veces es tiempo de partirManchmal ist Zeit zu gehen
No mirar atrásSich nicht mehr umzudrehen
Para luego volver a vernosUm sich dann neu zu sehen
Otra vez, otra vez vernosWieder, wieder zu sehen

Tiempo de partirZeit zu gehen
Mirar atrásUmzudrehen
Vernos de nuevoNeu zu sehen
Tiempo de partirZeit zu gehen

A veces es tiempo de partirManchmal ist Zeit zu gehen
No mirar atrásSich nicht mehr umzudrehen
Para luego volver a vernosUm sich dann neu zu sehen
Otra vez, otra vez vernosWieder, wieder zu sehen