L'amour peut-il être un péché ?

Kann denn Liebe Sünde sein?

L'amour peut-il, l'amour peut-il être un péché ?Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Non - Je te le demande, peut-ilNein - Ich frage dich, kann denn
L'amour peut-il être un péché ?Kann denn Liebe Sünde sein?
Un péché, un péchéSünde sein, Sünde sein
Péché, péché, péché, péché, péchéSünde, Sünde, Sünde, Sünde, Sünde sein
NonNein

Je t'ai regardée en secretIch habe dich heimlich angesehen
Tu es si jeune et si belleDu bist so jung und wunderschön
Je t'ai laissé un baiserIch habe dir einen Kuss vermacht
Puis je t'ai mise au litDann habe ich dich zu Bett gebracht

Ne te défends pasKomm wehr dich nicht
Petite, comme toiKleine so sehr wie dich
Je n'ai jamais désiré personne d'autreHabe ich noch keine begehrt

L'amour peut-il, l'amour peut-il être un péché ?Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Non - Je te le demande, peut-ilNein - Ich frage dich, kann denn
L'amour peut-il être un péché ?Kann denn Liebe Sünde sein?
Non - Je ne te le redemande pasNein - Ich frage dich nicht noch mal

Je t'ai déposée sans bruitIch habe dich lautlos abgelegt
Tu es si silencieuse et immobileDu bist so stumm und unbewegt
Tu m'as poussé contre le murDu hast mich an die Wand gedrängt
Je t'ai imposé mon désirDir mein Verlangen aufgezwängt

Ne te défends pasKomm wehr dich nicht
Petite, comme toiKleine so sehr wie dich
Je n'ai jamais désiré personne d'autreHabe ich noch keine begehrt

L'amour peut-il, l'amour peut-il être un péché ?Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Non - Je te le demande, peut-ilNein - Ich frage dich, kann denn
L'amour peut-il être un péché ?Kann denn Liebe Sünde sein?
Non - Je ne te le redemande pasNein - Ich frage dich nicht noch mal

Amour - péché - amourLiebe - Sünde - Liebe

L'amour peut-il être un péché ?Kann denn Liebe Sünde sein?
Non, non - NonNein, nein - Nein
Je ne te le redemande pasIch frage dich nicht noch mal
L'amour peut-il être un péché ?Kann denn Liebe Sünde sein?
Non - Je te le demande, peut-ilNein - Ich frage dich, kann denn
L'amour peut-il être un péché ?Kann denn Liebe Sünde sein?
Non - Je ne te le redemande pasNein - Ich frage dich nicht noch mal