Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.837

Alkohol

Eisbrecher

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alkohol

Ich bin so lustlos, so schwach und schutzlos
Ich schaff es nicht mehr aufzustehen

Mein ganzes Leben ist ein Alptraum
Warum kann ich nicht einfach abhauen?
Ich hab mich nur für dich zerstört
Ich weiß nicht mehr was für mich gut ist,
solang dein Gift in meinem Blut ist
Und doch bekomm ich nie genug von dir

Ich bin so leer - lass mich los
Ich kann mich nicht wehren
Brauch immer mehr, komm nicht hoch
Es fällt mir so schwer

Ich kann mich selbst nicht mehr spüren
Ich kann mich nicht mehr berühren
Ich laufe unendlich leer - ich brauch dich
Missbrauch mich

Ich bin so kraftlos, so leer und machtlos
Ich halt das nicht mehr lange aus

Ich fühl mich wie der letzte Abschaum
Ich kann dir nicht über den Weg trauen
Geh weg, ich muss dich wieder sehen
Doch du bist es nicht wert
Jetzt wo du dich in meine Haut frisst,
weiß ich, dass es mit uns bald aus ist
Und doch bekomm ich nie genug von dir

Ich bin so leer - lass mich los
Ich kann mich nicht wehren
Brauch immer mehr, komm nicht hoch
Es fällt mir so schwer

Ich kann mich selbst nicht mehr spüren
Ich kann mich nicht mehr berühren
Ich laufe unendlich leer Ich brauch dich

Ich brauch dein Gift in mir auch wenn ich
dran krepier
Ich komm nicht los von dir - doch ich brauch dich
Du bist in Wirklichkeit nichts als verlorne Zeit
von der nichts übrig bleibt - doch ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich - ich lebe nur für dich
Du bist nicht gut für mich - Doch ich brauch dich

Missbrauch mich
Missbrauch mich

Alcohol

Estoy tan desganado, tan débil y desprotegido
Ya no puedo levantarme

Toda mi vida es una pesadilla
¿Por qué no puedo simplemente irme?
Me he destruido solo por ti
Ya no sé qué es bueno para mí,
mientras tu veneno esté en mi sangre
Y aún así, nunca tengo suficiente de ti

Estoy tan vacío - déjame ir
No puedo defenderme
Siempre necesito más, no puedo levantarme
Me resulta tan difícil

Ya no puedo sentirme a mí mismo
Ya no puedo tocarme
Me siento infinitamente vacío - te necesito
Abúsame

Estoy tan sin fuerzas, tan vacío y sin poder
No aguantaré mucho más

Me siento como la peor escoria
No puedo confiar en ti
Vete, necesito verte de nuevo
Pero no vales la pena
Ahora que te estás comiendo mi piel,
Sé que pronto terminará entre nosotros
Y aún así, nunca tengo suficiente de ti

Estoy tan vacío - déjame ir
No puedo defenderme
Siempre necesito más, no puedo levantarme
Me resulta tan difícil

Ya no puedo sentirme a mí mismo
Ya no puedo tocarme
Me siento infinitamente vacío - te necesito

Necesito tu veneno en mí, incluso si muero por ello
No puedo liberarme de ti - pero te necesito
En realidad, no eres más que tiempo perdido
del que no queda nada - pero te necesito
No puedo vivir sin ti - solo vivo por ti
No eres bueno para mí - pero te necesito

Abúsame
Abúsame

Escrita por: Alexander Wesselsky / Max Schauer / Noel Pix. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eisbrecher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección