Toi Toi Toi

Toi Toi Toi

Toi Toi Toi

Eh bien, tu es enfin là—Well, you finally—

Qui a tourné l'horloge ?Wer hat an der Uhr gedreht?
Est-ce qu'il est encore trop tard ?Ist es wieder mal zu spät?
Il y a encore plein de choses à faireHier gibts noch genug zu tun
Viens et prends ton succèsKomm und hol dir deinen Ruhm
Le monde entier t'a manquéDie ganze Welt hat dich vermisst
Parce que tu es vraiment spécialWeil du was ganz Besonderes bist
Tout le monde t'applauditAlle spenden dir Applaus
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Tu sais ce qui te manque pour vivreDu weißt, was dir zum Leben fehlt
Plus de temps pour faire ce qui compte vraimentMehr Zeit zu tun, was wirklich zählt
On va tirer le meilleur de toiWir holen das Beste aus dir raus
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah

Prépare-toi, monte sur le ringSei bereit, steig in den Ring
Jette tes ailes et sauteWirf deine Flügel weg und spring
Tu es fait d'un bois exceptionnelDu bist aus ganz besonderem Holz
Sors et rends-nous fiersGeh da raus und mach uns stolz

Toi, toi, toi – Merde et casse-toiToi, toi, toi – Hals- und Beinbruch
Toi, toi, toi – Tu vas y arriverToi, toi, toi – Du schaffst das schon
Toi, toi, toi – Qui, si ce n'est toi ?Toi, toi, toi – Wer, wenn nicht du?
Toi, toi, toi – Tu as ce qu'il fautToi, toi, toi – Du hast das Zeug dazu

Célèbre-toi et sois un hérosFeier dich und sei ein Held
Vite, mets une statue en placeSchnell ein Denkmal hingestellt
À l'épreuve des balles, poitrine en avantKugelsicher, breite Brust
Toujours en avant, confiantImmer vorwärts, selbstbewusst
Plus question de détourner le regardKeine Lust mehr wegzusehen
Toujours juste à côtéImmer nur daneben stehen
Donne un sens à ta vieGib deinem Leben einen Sinn
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Tu es le seul parmi tant d'autresDu bist der eine unter vielen
Tu ne peux gagner que si on joueKannst nur gewinnen, wenn wir spielen
Le mieux, c'est d'y aller à fondAm besten immer gleich all in
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah

Prépare-toi, monte sur le ringSei bereit, steig in den Ring
Jette tes ailes et sauteWirf deine Flügel weg und spring
Les vainqueurs ne connaissent pas la peurSieger kennen keine Angst
Sors et montre ce que tu sais faireGeh da raus, zeig, was du kannst

Toi, toi, toi – Merde et casse-toiToi, toi, toi – Hals- und Beinbruch
Toi, toi, toi – Tu vas y arriverToi, toi, toi – Du schaffst das schon
Toi, toi, toi – Qui, si ce n'est toi ?Toi, toi, toi – Wer, wenn nicht du?
Toi, toi, toi – Tu as ce qu'il fautToi, toi, toi – Du hast das Zeug dazu

Qui, si ce n'est toi ?Wer, wenn nicht du?
Dis-moi, qui alors ?Sag mir, wer dann?
Qui, si ce n'est toi ?Wer, wenn nicht du?
Qui doit le faire ?Wer soll es tun?

Toi, toi, toi – Merde et casse-toiToi, toi, toi – Hals- und Beinbruch
Toi, toi, toi – Tu vas y arriverToi, toi, toi – Du schaffst das schon
Toi, toi, toi – Maintenant, ça compteToi, toi, toi – Jetzt kommts darauf an
Toi, toi, toi – Souris ou homme ?Toi, toi, toi – Maus oder Mann?

Toi, toi, toiToi, toi, toi
Toi, toiToi, toi
Toi, toi, toiToi, toi, toi