Siren

Sirene

Siren

'Unter dem sanften silbernen Licht des Mondes'Neath the Moon's soft silver'd light
Lebt eine Stimme, die die Tiefe einlädtDwells a voice, that the deep invites
Verführt denjenigen, der den Weg suchtLures the one, that is searching the way
Hinunter in die Tiefen, wo die Bösen spielenDown into the depths, where the wicked ones play

Komm mit mir, komm mit mirCome with me, come with me
In das MeerInto the sea
Ich werde dich befreienI'll set you free
Von all dem Schmerz, den du vom Ufer mitgebracht hastFrom all the pain you've brought from shore
Gib auf, ich werde dich ganz machenSurrender, I will make you whole
Deine rastlose Seele wird nicht mehr schmerzenYour restless soul will ache no more

Seemann, sei vorsichtig mit ihrem LiedSailor's heart, please beware her tune
Heimgesuchter Ruf, trifft auf ein vorherbestimmtes SchicksalHaunting call, meets a destined doom
Kaltes Umarmen, der süß-süße Atem des SturmsCold embrace, tempest's sweet sickly breath
Reißt deine Seele in die Fänge des TodesClaims your soul into clutches of death

Komm mit mir, komm mit mirCome with me, come with me
In das MeerInto the sea
Ich werde dich befreienI'll set you free
Komm mit mir, komm mit mirCome with me, come with me
In das MeerInto the sea
Ich werde dich befreienI'll set you free
Von all dem Schmerz, den du vom Ufer mitgebracht hastFrom all your pain you've brought from shore
Gib auf, ich werde dich ganz machenSurrender I will make you whole
Deine rastlose Seele wird nicht mehr schmerzenYour restless soul will ache no more