RED VELVET

RED VELVET

RED VELVET

Mommy, you are the weirdest one I've ever seenMami, vos sos la más rara que yo he visto
Well, I think I know you from other livesBueno, creo que de otras vidas te conozco
This minstrel is waiting in the same neighborhoodEn el mismo barrio espera este juglar
This verb is conjugated only with jugarEste verbo se conjuga solo con jugar

I let things go that I would later missDejé pasar cosas que luego extrañaría
Pure sweetness, I like you even the stretch marksRicura pura, me gustas hasta las estrias
You take my perfume on your skinTe llevas mi perfume en tu piel
Your favorite pajamas are a shirt of mineTu pijama favorita es una camisa mía

The nea and the ladyLa nea y la dama
Beer in champagne glassesCerveza en copas de champaña
Don't give me your trust, everything is fine with meNo me des la confianza, a mí todo se me
SpillDerrama
Your mermaid form remained on my sheetsTu forma de sirena quedó en mis sábanas

That's why I'm not going to make the bed, nahPor eso no pienso tender la cama, nah
Leave a piece of yourself for breakfastDeja un pedazo tuyo pa desayunar
Pieces of those fresh morning kissesTrozos de esos besos frescos por la mañana
I want my happiness in julienne stripsQuiero mi felicidad en julianas

That apple derrier for this serial killerEse derrier de manzana pa este asesino serial
Sauce for making FalafelSalsa para hacer Faláfel
Your feet in the pool soak like bread in coffeeTus pies en al piscina se remojan como pan en café
And that mouth that tastes Red VelvetY esa boca que sabe Red Velvet
Now I understand why you bite yourselfAhora entiendo por qué te muerdes

I love you, I love youYo te quiero, yo te quiero
I love you like thisYo te quiero así
You love me, you love meTú me quieres, tú me quieres
You love me like thisMe quieres así

I love you, I love youYo te quiero, yo te quiero
I love you like thisYo te quiero así
And I know that you love me, you love meY yo sé que tú me quieres, tú me quieres
You love me like thisMe quieres así

What you do for meLo que haces por mí
I like it because I never asked for itMe gusta porque nunca lo pedí
And it comes naturally to you, give me moreY te sale natural, dame más
Honey and sea saltMiel y sal de mar

What you do for meLo que haces por mí
I like it because I never asked for itMe gusta porque nunca lo pedí
And it comes naturally to you, give me moreY te sale natural, dame más
Honey and sea saltMiel y sal de mar