Yo SuEnO fLaMeNcO

I Dream Flamenco

Yo SuEnO fLaMeNcO

He tells from his mouth that before the day breaksCuenta de su boca que antes que amanezca el día
He feels drawn to his big citySe siente atraído por su gran ciudad
And he roams the streetsY rula por las calles
With his headphones onCon los walkman puestos
Listening to the flamenco he needs to hearEscuchando el flamenquito que necesita escuchar
And he says he's dyingY dice que se muere
Singing the soleáCantando por soleá
And with his four phrasesY con sus cuatro frases
That he can't stop singingQue no para de cantar
I dream flamencoYo sueno flamenco
I sing differentlyYo canto distinto
I carry it insideYo lo llevo dentro
Because that's how I was bornPorque así he nacío
I sing flamencoYo canto flamenco
I sing differentlyYo canto distinto
I carry it insideYo lo llevo dentro
Because I've lived itPorque lo he vivío

So much has been written about my world, Esperanza, thatSe ha escrito tanto sobre mi mundo, Esperanza, que
I have nothing left to sayYa no me queda que decir
I will teach you to take care of my feelingsTe enseñaré a cuidar mis sentimientos
So you can see what became of mePara que veas que fue de mí
Oh but what became of thatAy pero que fue de aquel
Who talked to the skyQue con el cielo hablaba
Oh but what became of thatAy pero que fue de aquel
Who laughed, who laughed, while cryingQue reía, que reía, mientras lloraba
The one who felt differentEl que sentía diferente
The one who inspired his peopleEl que inspiraba a su gente
Meeting point of alleys and beatsPunto de encuentro callejuelas y compases
And like an audience a rainY como publico una lluvia
And like an impetus bloodY como ímpetu sangre

I dream flamencoYo sueno flamenco
I dream differentlyYo sueño distinto
I carry it insideYo lo llevo dentro
Because that's how I was bornPorque así he nacío
I dream flamencoYo sueno flamenco
I dream differentlyYo sueno distinto
I carry it insideYo lo llevo dentro
Because I've lived it.Porque lo he vivío.