Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.383

Si No Te Quieren

El Barrio

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Si No Te Quieren

Cuando te calles aún teniendo la razón
Y te corrijan tu manera de sentir
Cuando te note el corazón que no te vayas más de mil
Cuando no veas más aya de tu nariz
Cuando con sus gestos se te haga de rogar

Y sus caricias se convierta en un favor
Cuando te haga de llorar y no consueles tu dolor
Estas en manos de un injusto y cruel adiós
Si no te quiere, si no te quiere
No te preocupes sabes que el que hierro mata
Su final a hierro muere, si no te quiere, si no te quiere

Si no te quiere
No te preocupes sabes que al que hierro mata a su final a hierro muere
No sé hasta donde se puede llegar
Mintiendo cual si fueras gran actriz
Aquí no hay Oscar que ganar
Aquí se trata de dar y sentir

No es una lucha par ver quien de los dos es más
Preferiría esta lucha pa' sugerir
Pa darle forma y empezar considerar
Que no estás conmigo pa' sobrevivir
Hay alguien, si en tus adentros hay alguien
Que se quite su disfraz

Que este amor lleva un camino pa' que nadie nos ampare
Si no te quiere, te han dicho a ti mil veces que no te quiere
No busques tiempo en la agonía contra más pase los días
Más te duele

Si no te quiere, si no te quiere
No te preocupes sabes que el que hierro mata su final a hierro muere
Notas que tu norte o sur se a convertido en sin razón
Ya no soy yo, ya no eres tú

La compasión y la ignorancia son iguales en su virtud
Y crean tu desolación
Si piensas que tu vida apenas vive te bautiza y te renombra
Como un gran Joaquin pamplinas no te quedes con el espinas
Que te infecte las herias de tu pobre corazón

Si no te quiere, si no te quiere
No te preocupes sabes que al que hierro mata
Su final a hierro muere, si no te quiere, si no te quiere
Si no te quiere

No busques tiempo en la agonía contra más pase los días más te duele
Si no te, si no te quiere, si no te quiere
No te preocupes sabes que al que hierro mata su final a hierro muere
Si Dasy entregas hasta la misma saciedad

Y no te corresponde en tu deseo al cien por cien
Si estas apunto de gritas este a tu lado, es que no me ves
Serás el Lázaro de un ciego que no ve
Que no te quiere, porque te ha dicho a ti mil veces que no te quiere
Y no dejes tiempo en la agonía contra más pase los días más te duele
Que no, que no, que no, que no te quiere, si no te quiere
No te preocupes sabes que al que hierro mata, a hierro muere

If They Don't Want You

When you shut up even when you're right
And they correct your way of feeling
When your heart tells you not to go beyond a thousand
When you can't see beyond your nose
When they make you beg with their gestures

And their caresses turn into a favor
When they make you cry and don't console your pain
You're in the hands of an unfair and cruel goodbye
If they don't want you, if they don't want you
Don't worry, you know that he who lives by the sword
Dies by the sword, if they don't want you, if they don't want you

If they don't want you
Don't worry, you know that he who lives by the sword dies by the sword
I don't know how far you can go
Lying as if you were a great actress
There's no Oscar to win here
It's about giving and feeling

It's not a fight to see who's better
I'd prefer this fight to suggest
To shape it and start considering
That you're not with me just to survive
There's someone, if there's someone inside you
Who takes off their mask

This love takes a path where no one shelters us
If they don't want you, you've been told a thousand times that they don't want you
Don't waste time in agony, the more days pass
The more it hurts

If they don't want you, if they don't want you
Don't worry, you know that he who lives by the sword dies by the sword
You notice that your north or south has become unreasonable
It's not me anymore, it's not you

Compassion and ignorance are equal in their virtue
And create your desolation
If you think your life barely lives, it baptizes you and renames you
Like a big phony, don't stay with the thorns
That infect the wounds of your poor heart

If they don't want you, if they don't want you
Don't worry, you know that he who lives by the sword dies by the sword
If you give yourself until satiety
And it doesn't correspond to your desire a hundred percent
If you're about to scream 'he's by your side,' it means you don't see me
You'll be the Lazarus of a blind man who can't see
That they don't want you, because they've told you a thousand times they don't want you
And don't waste time in agony, the more days pass, the more it hurts
That they don't want you, if they don't want you
Don't worry, you know that he who lives by the sword dies by the sword


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Barrio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección