No tienes motivación

Du hast keine Motivation

No tienes motivación

Das Mädchen hat mir gesagt, dass ich nicht kannEsa morra me dijo que no
Es war mir egal, und mein Laster begannMe valió queso y mi vicio empezó
Ich ging ins Fitnessstudio, wurde richtig fitYo me fui al gimnasio, me puse bien bueno
Hab' all das Fett und die Polsterung losgekriegtMe quité, de toda la grasa, el relleno

Ich fing an zu trainieren, zählte KalorienMe puse a entrenar, calorías contar
Du weißt nicht, wie schwer es war, zu beginnenNo sabes cuánto me costó el empezar
Brust-, Bein- und Rückentrainings (uh-uh)Rutinas de pecho, de piernas y espalda (uh-uh)
Ich konzentrierte mich auf mich selbst und nicht auf deinen Rock (ja)Me enfoqué en mí mismo y no atrás de tu falda (ja)

Manchmal stehe ich auf und habe keinen Bock zu trainieren (ja)A veces me levanto con la hueva de entrenar (ja)
Dann erinnere ich mich an die Spötter und ziehe durch (ja-ja-ja)Luego me acuerdo de burlas y más fuerza pa jalar (ja-ja-ja)
Manchmal stehe ich auf und will nicht mal essenA veces me levanto y ya no quiero ni comer
Dann erinnere ich mich, dass ich nicht mehr kämpfen muss beim EssenLuego me acuerdo que yo ya no batallo pa comer

Jetzt, Mädchen, was willst du mir erzählen?Ahora, morra, ¿qué es todo lo que tú me vas a contar?
Wenn ich jeden Tag aufstehe mit mehr Lust zu ziehenSi yo a diario me levanto con más ganas de jalar
Mach' eine weitere Wiederholung, bis zum Versagen, genau, AlterHago otra repetición, llega al fallo, eso, mamón
Es bringt nichts, wenn du weiter faul bleibstQue no va a servir de nada que tú sigas de huevón

Willst du die Bauchmuskeln? Hund, lerne endlich zu essen¿Quieres los abdominales? Perro aprende ya a comer
Denn die Muskelfasern müssen sich regenerierenQue las fibras musculares se tienen que reponer
Aber komm schon, Alter, gib dein Bestes, HerzPero para, mamón, métele, corazón
Das ist ein langsamer Prozess, genieße die MissionQue esto es un proceso lento, disfruta la misión

Hast du keine Motivation? Denk an die Täuschung¿No tienes motivación? Acuérdate del engaño
Junge, wenn sie dich nicht will, mach dich in einem Jahr fitMijo, si ella no te quiere ponte mamado en un año
Das Mädchen, das dir gefällt, will dich nicht, weil du faul bist?¿La morrita que te gusta no te quiere por cerdo?
Dann bring sie dazu zu sagen: "Das ist, was ich verpasse?"Pues oríllala a que diga: ¿Eso es lo que me pierdo?

Na klar, Mädchen, was hast du erwartet? Ich bin fucking AdonisPues a huevo mija, ¿qué esperabas? Soy fucking Adonis
Die ganze Nachbarschaft kennt mich, frag die HomiesTodo el barrio me conoce, pregúntale a to los homies
Klar, auf jeden Fall, jaClaro que sí, a huevo que sí
Ich habe alle verdammten Komplexe besiegtTodos los putos complejos vencí

Ich gehe mit Ohrringen, sehe mich im SpiegelCamino de arete yo me veo al espejo
Ich mag es, ich mag es, wenn die Feier kommtMe gusta, me gusta que venga el festejo
Halt den Mund, genieße den ProzessCállate la boca, disfruta el proceso
Jeder Tag, der vergeht, ist ein FortschrittCada día que pasa, todo es un progreso
Ich habe keine Röllchen mehr, keinen Bauch mehrYa no tengo lonjas, ya no tengo panza
Jetzt sagen alle Mädchen zu mir: "Was geht?"Ya todas las morras me dicen: ¿Qué transa?
Ich schau niemanden mehr an, konzentriere mich auf mich selbstYa no pelo a nadie, me enfoco en mí mismo
Aber es ist Selbstliebe, das ist kein Egoismus (oh)Pero es amor propio, esto no es egoísmo (oh)

Ja! (Uh, uh, uh)¡Ja! (Uh, uh, uh)
Hier ist der Herr Don Burger, LeuteEs el Sr. Don Burger, perros