Tangos Añejos

Oude Tangos

Tangos Añejos

Is dat de vriendin van Ri Tin TinEs que a la novia de Ri Tin Tin
Die haar schort heeft laten vallenSe le ha caído el mandil
Ze wil het niet oprapenNo lo quiere recoger
Omdat haar vriend daar isPor qué está su novio allí

Is dat de vriendin van Ri Tin TinEs que a la novia de Ri Tin Tin
Die haar schort heeft laten vallenSe le ha caído el mandil
Ze wil het niet oprapenNo lo quiere recoger
Omdat haar vriend daar isPor qué está su novio allí

De herinneringen aan het verledenLos recuerdos del pasado
Kan ik niet vergetenNo los puedo olvidar
Hoe meer je hebt, hoe meer je waard bentTanto tienes tanto vales
Zegt het gezegdeSegún dice el refrán
Ik regel het met mijn huisYo me arreglo de mi jato
En vraag niet om meerY no le pido más na'
Met weinig ben ik tevredenCon poquito me conformo
En ik verdien nietsY yo no gano na'

Stop met huilenDeja de llorar
Stop met huilenDeja de llorar
Hou niet zo veel van meNo me quieras tanto
Je doet me pijnMe haces de penar
Je doet me pijnMe haces de penar
Je onthult me alYa me estás revelando

Stop met huilenDeja de llorar
Stop met huilenDeja de llorar
Hou niet zo veel van meNo me quieras tanto
Je doet me pijnMe haces de penar
Je doet me pijnMe haces de penar
Je onthult me alYa me estás revelando

Iets in je blikAlgo en tu mirada
Dat me verliefd maaktQue me enamora
Iets dat ik voelAlgo que siento
Alleen voor jouPor ti nada más
Ik voel dat de dag moet komenSiento que debe llegar
En het uurEl día y la hora
Dat ik je lippen kusDe que bese tu boca
En verder niemand meerY luego nadie más
Ik hou zoveel van jeEs que te quiero tanto
Daarom zeg ik jePor eso yo te digo
Huil niet meerTú no llores más

Want stop met huilenQue deja de llorar
En huil niet meerY no llores más
Want stop met huilenQue deja de llorar
En huil niet meerY no llores más

Want stop met huilenQue deja de llorar
En huil niet meerY no llores más
Want stop met huilenQue deja de llorar
En huil niet meerY no llores más

Het blauwe water van de GuadalquivirLas aguas azules del Guadalquivir
Reflecteert je blik alsReflejan su mirada cuando
Je me ziet komenMe ve de venir
De Giralda wordt onrustigLa giralda se alborota
En de GuadalquivirY el río Guadalquivir
En in het ritme wiegt hetY al compás se balancea
Is al gelukkigYa se encuentra feliz

Net zoals de lucht weggaatLo mismo que del aire se va
Net zoals de wind die je zietLo mismo que del viento que ve
Met jou, met jou, met jouContigo, contigo, contigo

Net zoals de lucht weggaatLo mismo que del aire se va
Net zoals de wind die je zietLo mismo que del viento que ve
Met jou, met jou, met jouContigo, contigo, contigo

Stop met huilenDeja de llorar
Stop met huilenDeja de llorar
Hou niet zo veel van meNo me quieras tanto
Je doet me pijnMe haces de penar
Je doet me pijnMe haces de penar
Je onthult me alYa me estás revelando

Stop met huilenDeja de llorar
Stop met huilenDeja de llorar
Hou niet zo veel van meNo me quieras tanto
Je doet me pijnMe haces de penar
Je doet me pijnMe haces de penar
Je onthult me alYa me estás revelando

Is dat de vriendin van Ri Tin TinEs que a la novia de Ri Tin Tin
Die haar schort heeft laten vallenSe le ha caído el mandil
Ze wil het niet oprapenNo lo quiere recoger
Omdat haar vriend daar isPor qué está su novio allí

Is dat de vriendin van Ri Tin TinEs que a la novia de Ri Tin Tin
Die haar schort heeft laten vallenSe le ha caído el mandil
Ze wil het niet oprapenNo lo quiere recoger
Omdat haar vriend daar isPor qué está su novio allí

Is dat de vriendin van Ri Tin TinEs que a la novia de Ri Tin Tin
Die haar schort heeft laten vallenSe le ha caído el mandil
Ze wil het niet oprapenNo lo quiere recoger
Omdat haar vriend daar isPor qué está su novio allí

Is dat de vriendin van Ri Tin TinEs que a la novia de Ri Tin Tin
Die haar schort heeft laten vallenSe le ha caído el mandil
Ze wil het niet oprapenNo lo quiere recoger
Omdat haar vriend daar isPor qué está su novio allí

A Ri Tin Tin TinA Ri Tin Tin Tin
A Ri Tin Tin TinA Ri Tin Tin Tin
A Ri Tin Tin TinA Ri Tin Tin Tin

A Ri Tin Tin TinA Ri Tin Tin Tin
A Ri Tin Tin TinA Ri Tin Tin Tin
A Ri Tin Tin TanA Ri Tin Tin Tan