A Punta de Trago

At the Point of Drink

A Punta de Trago

From that barDe esa cantina
I don't leave, not today nor tomorrowYo no me salgo, ni hoy ni mañana
At the point of drinkA punta de trago
Even if I have to drink for a whole yearAunque tenga que beber todo un año
That woman who hurt me so muchEsa mujer que me hizo tanto daño
I have to get her out of my chestDe aquí del pecho tengo que sacarla

I'm going to drink, drink and drinkVoy a beber, a beber y a beber
Until I don't feel anything for herHasta que no sienta nada por ella
That's why my friend brings me backPor eso amigo me vuelve a traer
Not just one drink, bring me another bottleUn trago no, tráigame otra botella
That's why my friend brings me backPor eso amigo me vuelve a traer
Not just one drink, bring me another bottleUn trago no, tráigame otra botella

She left with anotherSe fue con otro
Knowing that many loved herAún sabiendo que mucho la amaban
She left me aloneMe dejó solo
That's why I'm here in this barPor eso estoy aquí en esta cantina
Trying to get her out of my lifeTratando de sacarla de mi vida
And this damn drink will help meY se me pasa esta maldita traga

I'm going to drink, because that womanVoy a beber, porque yo a esa mujer
Even if I love her, I won't go looking for herAunque la quiera no voy a buscarla
And she shouldn't try to come back to my sideY que a mi lado no intente volver
Because I can never forgive herPorque no puedo jamás perdonarla
And she shouldn't try to come back to my sideY que a mi lado no intenté volver
Because I can never forgive herPorque no puedo jamás perdonarla

I know that by drinkingSé que tomando
I'll forget that woman one of these daysA esa mujer un día de estos la olvido
So serve mePor eso sirva
More aguardiente and sit with meMás aguardiente y siéntese conmigo
And if I fall asleep at the tableY si en la mesa me quedo dormido
Close the door and we'll continue tomorrowCierre la puerta y mañana seguimos

I'm going to drink, drink and drinkVoy a beber, a beber y a beber
Until I don't feel anything for herHasta que no sienta nada por ella
That's why my friend brings me backPor eso amigo me vuelve a traer
Not just one drink, bring me another bottleUn trago no, tráigame otra botella
That's why my friend brings me backPor eso amigo me vuelve a traer
Not just one drink, bring me another bottleUn trago no, tráigame otra botella