A Punta de Trago

Met Drank

A Punta de Trago

In die kroegDe esa cantina
Kom ik niet weg, vandaag of morgenYo no me salgo, ni hoy ni mañana
Met drank in de handA punta de trago
Ook al moet ik een jaar lang drinkenAunque tenga que beber todo un año
Die vrouw die me zoveel pijn deedEsa mujer que me hizo tanto daño
Moet ik uit mijn hart zien te krijgenDe aquí del pecho tengo que sacarla

Ik ga drinken, drinken en nog eens drinkenVoy a beber, a beber y a beber
Totdat ik niets meer voor haar voelHasta que no sienta nada por ella
Daarom, vriend, breng me weerPor eso amigo me vuelve a traer
Geen drankje, breng me een andere flesUn trago no, tráigame otra botella
Daarom, vriend, breng me weerPor eso amigo me vuelve a traer
Geen drankje, breng me een andere flesUn trago no, tráigame otra botella

Ze is met een ander gegaanSe fue con otro
Ook al wist ze dat ik veel van haar hieldAún sabiendo que mucho la amaban
Ze liet me alleenMe dejó solo
Daarom ben ik hier in deze kroegPor eso estoy aquí en esta cantina
Proberend haar uit mijn leven te zettenTratando de sacarla de mi vida
En deze verdomde pijn te vergetenY se me pasa esta maldita traga

Ik ga drinken, want ik ga die vrouwVoy a beber, porque yo a esa mujer
Ook al hou ik van haar, niet meer zoekenAunque la quiera no voy a buscarla
En dat ze niet probeert terug te komenY que a mi lado no intente volver
Want ik kan haar nooit vergevenPorque no puedo jamás perdonarla
En dat ze niet probeert terug te komenY que a mi lado no intenté volver
Want ik kan haar nooit vergevenPorque no puedo jamás perdonarla

Ik weet dat ik met drinkenSé que tomando
Die vrouw op een dag zal vergetenA esa mujer un día de estos la olvido
Daarom, schenk maar inPor eso sirva
Meer sterke drank en ga bij me zittenMás aguardiente y siéntese conmigo
En als ik aan tafel in slaap valY si en la mesa me quedo dormido
Sluit de deur en morgen gaan we verderCierre la puerta y mañana seguimos

Ik ga drinken, drinken en nog eens drinkenVoy a beber, a beber y a beber
Totdat ik niets meer voor haar voelHasta que no sienta nada por ella
Daarom, vriend, breng me weerPor eso amigo me vuelve a traer
Geen drankje, breng me een andere flesUn trago no, tráigame otra botella
Daarom, vriend, breng me weerPor eso amigo me vuelve a traer
Geen drankje, breng me een andere flesUn trago no, tráigame otra botella