Cuestión Olvidada

Forgotten Matter

Cuestión Olvidada

What was between you and meLo que había entre tú y yo
Is a forgotten matterEs cuestión olvidada
The love wounds that the heart sufferedLas heridas de amor que sufrió el corazón
Are now very well healedYa están muy bien curadas

Your betrayal hurt meMe dolió tu traición
I'm not going to deny itNo lo voy a negar
It was a bitter experienceFue una amarga experiencia

But today I live happilyPero hoy vivo feliz
I have forgotten about youMe he olvidado de ti
I no longer suffer your absenceYa no sufro tu ausencia

It wasn't easy to erase you from my soulNo fue fácil lograr arrancarte de mi alma
You made me cry and cry, and cryTú me hiciste llorar y llorar, y llorar
Without finding peace or calmSin hallar paz ni calma

For all this painPor todo este dolor
I hold no grudge against youNo te guardo rencor
There is nothing left of this loveDe este amor ya no hay nada

My pain is overMi dolor se acabó
What was between you and meLo que había entre tú y yo
Is a forgotten matterEs cuestión olvidada

I hope that loveOjalá que el amor
Wherever you areDonde quiera que estés
Reaches you abundantlyTe llegué a manos llenas

May they know how to love youQue te sepan querer
As I loved youComo te quise yo
And may you not suffer sorrowsY que no sufras penas

It wasn't easy to erase you from my soulNo fue fácil lograr arrancarte de mi alma
You made me cry and cry, and cryTú me hiciste llorar y llorar, y llorar
Without finding peace or calmSin hallar paz ni calma

For all this painPor todo este dolor
I hold no grudge against youNo te guardo rencor
There is nothing left of this loveDe este amor ya no hay nada

My pain is overMi dolor se acabó
What was between you and meLo que había entre tú y yo
Is a forgotten matterEs cuestión olvidada

I hope that loveOjalá que el amor
Wherever you areDonde quiera que estés
Reaches you abundantlyTe llegué a manos llenas

May they know how to love youQue te sepan querer
As I loved youComo te quise yo
And may you not suffer sorrowsY que no sufras penas