Dile a El

Dis-lui

Dile a El

Tu me disTú me dices
Que ça te saoule toujoursQue siempre te molesta
Qu'il te fait des reprochesQue vive reprochándote
Et que tu ne lui réponds pasY que tú no le contestas

Va et dis-luiVe y dile
Que tu ne l'aimes plusQue tú ya no lo quieres
Que tu as un autre hommeQue tienes otro hombre
Qui pour toi se meurtQue por ti se muere

Dis-luiDile a él
Que tu m'adoresQue tú a mí me adoras
Que je suis ton gynécoQue soy tu ginecólogo
Quand on est à l'abriCuando estamos a solas

Qu'il ne revienne pasQue no vuelva
Dis-lui que tu es à moiDile que tú eres mía
C'est le meilleur conseilEs el mejor consejo
Que tu pourrais lui donnerQue tú le darías

Dis-luiDile a él
Que je suis le playboyQue yo soy el playboy
De tes scènesDe tus escenas
Que tout est finiQue todo termino
Dis-lui que je lui ai gagné la guerreDile a él que yo le gane la guerra

Dis-lui que tu es ma drogueDile que eres mi droga
Que je suis accro à ton corpsQue ya soy un adicto a tu cuerpo
Que rien ne me contrôleQue nada me controla
Si je ne reçois pas de doses de tes baisersSi no recibo dosis de tus besos

Et que ça te rend folleY que te pone loca
Le contrôle immense entre mes jambesEl inmenso control entre mis piernas
Que je suis ton échappatoireQue soy tu desahogo
Et le 911 de ton urgenceY el 911 de tu emergencia

Tu dis-luiTú dile a él
Que tu m'adoresQue tú a mí me adoras
Que je suis ton gynécoQue soy tu ginecólogo
Quand on est à l'abriCuando estamos a solas

Qu'il ne revienne pasQue no vuelva
Dis-lui que tu es à moiDile que tú eres mía
C'est le meilleur conseilEs el mejor consejo
Que tu pourrais lui donnerQue tú le darías

Dis-luiDile a él
Que je suis le playboyQue yo soy el playboy
De tes scènesDe tus escenas
Que tout est finiQue todo termino
Dis-lui que je lui ai gagné la guerreDile a él que yo le gane la guerra

Dis-lui que tu es ma drogueDile que eres mi droga
Que je suis accro à ton corpsQue ya soy un adicto a tu cuerpo
Que rien ne me contrôleQue nada me controla
Si je ne reçois pas de doses de tes baisersSi no recibo dosis de tus besos

Et que ça te rend folleY que te pone loca
Le contrôle immense entre mes jambesEl inmenso control entre mis piernas
Que je suis ton échappatoireQue soy tu desahogo
Et le 911 de ton urgenceY el 911 de tu emergencia

Dis-lui que tu es ma drogueDile que eres mi droga
Que je suis accro à ton corpsQue ya soy un adicto a tu cuerpo
Que rien ne me contrôleQue nada me controla
Si je ne reçois pas de doses de tes baisersSi no recibo dosis de tus besos

Et que ça te rend folleY que te pone loca
Le contrôle immense entre mes jambesEl inmenso control entre mis piernas
Que je suis ton échappatoireQue soy tu desahogo
Et le 911 de ton urgenceY el 911 de tu emergencia