Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.231

Amor De Barrio

El Chino (Ldz Rap)

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor De Barrio

Todo empezó hace 5 años, desde que me mude

A este nuevo barrio, Dejando mi vida atrás,

Olvidando mi pasado, empezando desde abajo,

Con mi familia luchando Y nuevos amigos buscando.

La soledad me tomaba de la mano renegando y cajetiando

Buscando una salida para no estar fatigado

Gritando, llorando, por dentro mío enojado

Salí a tomar aire para no estar agonizando.

Hasta que te vi pasar, con tu carita angelical

Intento de princesa, me isistes ilusionar

Te quise preguntar ¿Cómo te llamas?

No me dio la sangre, mepa’ que soy un cobarde más.

Mi sueño más profundo, yo lo quiero confesar

Que cuando te vi pasar al toque te quise abrazar

Agarrados de la mano, por la plaza caminar

Me tuve que rescatar, tu familia me mira mal.

Yo te vi, te deseé, te busque y te hable

Ahora que te tengo nunca más te soltare

Yo prometo serte fiel, a tu lado siempre estaré

Entre lluvias y tormentas te protegeré

Tu vecino, novio y confidente, ese yo seré

El que sepa tus secretos y los míos también

Por siempre y para siempre nuestro amor yo cuidare

Reina de mi corazón promete que jamás fracasare.

Aunque mis amigos digan que soy mucho para ti

Quiero que sepas que jamás me voy a rendir

Mi corazón va a partir, pero en él vas a seguir

En recuerdos y momentos de cuando yo era feliz.

Este sentimiento viaja, cuando de amor se habla

No importan los minutos, palabras sobran i alcanzan

Hablar solo de vos me llena el corazón

De alegrías y emociones compartidas por los dos.

Recuerdo la primera vez, Cuando nos Cruzamos

Estabas muy bonita, eso No puedo Negarlo

Sos y serás La más linda de este barrio

Estoy más que satisfecho de vivir a tu lado.

Nos Juramos amor eterno y eso lo estamos logrando

Los vecinos ya sospechan de que andamo’ en algo raro

Pero eso no me importa, seguiré estando a tu lado

Y no me canso de decirte lo mucho que te amo.

Yo te vi, te deseé, te busque y te hable

Ahora que te tengo nunca más te soltare

Yo prometo serte fiel, a tu lado siempre estaré

Entre lluvias y tormentas te protegeré

Tu vecino, novio y confidente, ese yo seré

El que sepa tus secretos y los míos también

Por siempre y para siempre nuestro amor yo cuidare

Reina de mi corazón promete que jamás fracasare.

Love From the Neighborhood

It all started 5 years ago, since I moved
To this new neighborhood, leaving my life behind,
Forgetting my past, starting from scratch,
With my family fighting and looking for new friends.

Loneliness took me by the hand, complaining and cursing,
Looking for a way out to not be tired,
Screaming, crying, angry inside,
I went out to catch my breath to not be agonizing.

Until I saw you pass by, with your angelic face,
Princess attempt, you made me dream,
I wanted to ask you, 'What's your name?'
I didn't have the guts, guess I'm just another coward.

My deepest dream, I want to confess
That when I saw you pass by, I wanted to hug you right away,
Holding hands, walking through the square,
I had to back off, your family looks at me badly.

I saw you, desired you, looked for you and talked to you,
Now that I have you, I will never let you go,
I promise to be faithful to you, I will always be by your side,
Through rain and storms, I will protect you,
Your neighbor, boyfriend, and confidant, that will be me,
The one who knows your secrets and mine too,
Forever and always, I will take care of our love,
Queen of my heart, promise that I will never fail.

Even if my friends say I'm too much for you,
I want you to know that I will never give up,
My heart will break, but you will remain in it,
In memories and moments of when I was happy.

This feeling travels when love is spoken of,
Minutes don't matter, words are more than enough,
Talking only about you fills my heart
With joys and shared emotions.

I remember the first time, when we crossed paths,
You were very beautiful, I can't deny it,
You are and will be the most beautiful in this neighborhood,
I am more than satisfied to live by your side.

We swore eternal love and we are achieving it,
The neighbors already suspect that we are up to something strange,
But I don't care, I will continue to be by your side,
And I never tire of telling you how much I love you.

I saw you, desired you, looked for you and talked to you,
Now that I have you, I will never let you go,
I promise to be faithful to you, I will always be by your side,
Through rain and storms, I will protect you,
Your neighbor, boyfriend, and confidant, that will be me,
The one who knows your secrets and mine too,
Forever and always, I will take care of our love,
Queen of my heart, promise that I will never fail.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Chino (Ldz Rap) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección