Avec Folie

Con Locura

Je t'ai aimé avec folieYo te amé con locura
Jusqu'à m'imaginerQue hasta me imaginé
Que si tu me quittaisQue si tú me dejabas
Je ne pourrais pas vivreNo iba a poder vivir

Mais je me suis convaincu que dans cette viePero me he convencido que en esta vida
Tout s'oublie, tout s'oublieTodo se olvida, todo se olvida
Mais je me suis convaincu que dans cette viePero me he convencido que en esta vida
Tout s'oublie, tout s'oublieTodo se olvida, todo se olvida

J'ai une nouvelle passionNueva pasión yo tengo
Et je me sens heureuxY me siento feliz
Oubliant les peinesOlvidando las penas
Que ton amour m'a causéesQue me causó tu amor

En revanche, je sais que tu vis angoisséeEn cambio sé que tú vives angustiada
Désespérée, désespéréeDesesperada, desesperada
En revanche, je sais que tu vis angoisséeEn cambio sé que tú vives angustiada
Désespérée, désespéréeDesesperada, desesperada

Quand tu m'as quitté, j'ai ressenti dans le cœurCuando tú me dejaste sentí en el corazón
Cette douleur profonde qui trouble la raisonEse dolor profundo que turba la razón
Hier, après tant de tempsAyer, después de mucho tiempo
Mes yeux t'ont de nouveau contempléeMis ojos te han vuelto a contemplar

Et en te sachant si triste et désemparéeY al saberte muy triste y desamparada
Tu m'as fait pleurer, tu m'as fait pleurerTú me hiciste llorar, tú me hiciste llorar
Et en te sachant si triste et désemparéeY al saberte muy triste y desamparada
Tu m'as fait pleurer, tu m'as fait pleurerTú me hiciste llorar, tú me hiciste llorar

Quand tu m'as quitté, j'ai ressenti dans le cœurCuando tú me dejaste sentí en el corazón
Cette douleur profonde qui trouble la raisonEse dolor profundo que turba la razón
Hier, après tant de tempsAyer, después de mucho tiempo
Mes yeux t'ont de nouveau contempléeMis ojos te han vuelto a contemplar

Et en te sachant si tristeY al saberte muy triste
Et désemparéeY desamparada
Tu m'as fait pleurerTú me hiciste llorar
Tu m'as fait pleurerTú me hiciste llorar