14 Rayas

14 Lijntjes

14 Rayas

Er waren 2 kinderenEran 2 niños
Die dagelijksQue se metían
14 lijntjes deden, elke dag14 Rayas al día a día
Gisteren zei ikAyer le dije
Doe niet zo veelNo te metas tantas
Want uiteindelijk doet je keel pijnQue al final te dolía la garganta
Op zijn feestdagAl día su santo
Hebben ze hem gegevenLe han regalao
Een kuikentje en een halfPollito y medio
Dat ze hebben gekochtQue le han comprado
Gisteren zei ikAyer le dije
En dit is voor mijn hartY esto es pa mi corazón
Geef me de joint, ik heb hem in positiePasa Me el rulo que lo tengo en posición
Kijk naar de nacht, hoeveel lijntjesMira la noche cuantas rayitas
En ze rollen over de tafelY están rulando por la mesita
Oh maat, geef me een gramAy compare pásame un gramo
Zodat ik het met enthousiasme kan nemenQue me lo meta con entusiasmo
De volgende dag was er een begrafenisAl día siguiente hubo un entierro
Het was het kuikentje dat was overledenEra el pollito que se avía muerto
En uit zijn graf kwam een bordY de su tumba salió un cartel
Dat zei: mijn lijntjeQue decía ralla mía
Vergeet je nooit.Nunca te olvidare