Te Ves Buena

Je Ziet Er Goed Uit

Te Ves Buena

Hey schat!¡Mami!
Ik wil dat je weet dat je er goed uitzietQuiero que sepas que tú te ves buena
En ik heb nog nooit een vrouw gezien die zo goed uitziet als jij in mijn hele levenY no he visto a ninguna mujer verse más buena que tú en mi vida entera
Dus ik wil dat je dit pakt, heySo quiero que cojas esto, ey

Een kilo heupen is geen heupUna libra de cadera no es cadera
Twee kilo heupen is geen heupDos libra' de cadera no es cadera
Drie kilo heupen is geen heupTres libra' de cadera no es cadera
Jij hebt ze allemaal, daarom zie je er goed uitTú la tienes toda, por eso te ves buena

Ik zeg, schat, dat je er echt goed uitzietDigo, corazón, que tú te ves bien buena
Ik zeg, mijn liefde, dat je er echt goed uitzietDigo, mi amor, que tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena

Je lijkt op een fles Coca-ColaParece una botella de Coca-Cola
Alle mannen kijken naar hun vrouwTodos los hombres su mujer golpean
Ze zien je op straat en maken complimentenTe ven en la calle y te piropean
Jij antwoordt of flirte met zeTú le' contestas o le' coquetea'

Laten we de lelijkste maar eliminerenVamo' a eliminar a la más, más fea
Laten we de lelijkste maar eliminerenVamo' a eliminar a la más, más fea
Steek je hand op zodat ze je zienAlza la mano para que te vean
Draai een rondje, ja, je ziet er goed uitDate una vuelta, sí que te ves buena
Laat zien, schat, hoe je het beweegtEnseña, mamacita, cómo lo menea'
Beweeg, beweeg, beweeg, beweegMenea, menea, menea, menea
Je ziet er goed uitTe ves buena

Ik zeg, schat, dat je er echt goed uitzietDigo, corazón, que tú te ves bien buena
Ik zeg, mijn liefde, dat je er echt goed uitzietDigo, mi amor, que tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena

Je trekt je outfit aan en je ziet er echt goed uitTe pones tu tai y te ves bien buena
Je doet die mini aan en je ziet er echt goed uitPones esa mini y te ves bien buena
Je gaat naar het strand en je ziet er echt goed uitVas para la playa y te ves bien buena
Met die bikini zie je er echt goed uitCon ese bikini te ves bien buena
Je stopt het verkeer omdat je er goed uitzietParas el tráfico porque te ves buena
Mannen vechten om je omdat je er goed uitzietHombres se matan porque te ves buena

Maar een kilo heupen is geen heupPero una libra de cadera no es cadera
Twee kilo heupen is geen heupDos libra' de cadera no es cadera
Drie kilo heupen is geen heupTres libra' de cadera no es cadera
Jij hebt ze allemaal, daarom zie je er goed uitTú la tienes toda, por eso te ves buena

Ik zeg, schat, dat je er echt goed uitzietDigo, corazón, que tú te ves bien buena
Ik zeg, mijn liefde, dat je er echt goed uitzietDigo, mi amor, que tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena

Je vriendinnen zijn niet zo aantrekkelijkA tus amiga' no las corretea'
Ze zijn stevig en ook lelijkSon firmonas y también son fea'
Een is zo dun als een slangUna es flaca como una manguera
En een paar dikke lijken op walvissenUnas gorda' parecen ballenas
Ze stappen in je auto en maken het belachelijkSe monta en tu carro y te lo flatea
Maar jij, schat, je ziet er echt goed uitPero tú, mamita, sí que te ves buena
Je gaat de geschiedenis in, dat zeg ikVas a entrar, digo, en la historia
Je wordt beroemder dan de grote NoriegaSerás más famosa que el gran Noriega
Je ziet er goed uitTe ves buena

Ik zeg, schat, dat je er echt goed uitzietDigo, corazón, que tú te ves bien buena
Ik zeg, mijn liefde, dat je er echt goed uitzietDigo, mi amor, que tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena

Je lijkt op een fles Coca-ColaParece una botella de coca cola
Je trekt je outfit aan en je ziet er echt goed uitPones tu tai y te ves bien buena
Je doet die mini aan en je ziet er echt goed uitPones esa mini y te ves bien buena
Je doet je hakken aan en je ziet er echt goed uitPones tu cutarra y te ves bien buena

Je gaat naar Colombia en ze kijken naar jeVas para Colombia y te corretean
Je gaat naar Jamaica en ze kijken naar jeVas para Jamaica y te corretean
Naar Puerto Rico en ze kijken naar jeA Puerto Rico y te corretean
Je gaat naar Panama en ze maken complimentenVas a Panamá y te piropean
Mijn mensen waarderen de mooie dingenMi gente aprecia la' cosas buenas

Maar een kilo heupen is geen heupPero una libra de cadera no es cadera
Twee kilo heupen is geen heupDos libra' de cadera no es cadera
Drie kilo heupen is geen heupTres libra' de cadera no es cadera
Jij hebt ze dik, daarom zie je er goed uitTú la tienes gorda, por eso te ves buena

Ik zeg, schat, dat je er echt goed uitzietDigo, corazón, que tú te ves bien buena
Ik zeg, mijn liefde, dat je er echt goed uitzietDigo, mi amor, que tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena
Echt, echt goed, je ziet er echt goed uitBien, bien buena, tú te ves bien buena

Je vriendinnen zijn niet zo aantrekkelijkA tus amigas no las corretean
Ze zijn stevig en ook lelijkSon firmonas y también son feas
Een is zo dun als een slangUna es flaca como una manguera
En een paar dikke lijken op walvissenUnas gorda' parecen ballenas
Stap in je auto en maak het belachelijkMonta tu carro y te lo flatea
Maar jij, schat, je ziet er echt goed uitPero tú, mamita, sí te ves bien buena