VOTO EN BLANCO (part. Swit EME)

LEER STIMME (feat. Swit EME)

VOTO EN BLANCO (part. Swit EME)

HeyAy
Geh da rüber, mein FreundDale pa' allá, my nigga
Das hier ist wirklich ein Psycho-Trip 1AEsto sí que es una psicopatada 1A

Das ist kein Diss, es ist ein FreestyleEsto no es una tiradera, es un freestyle
Ich will nicht, dass sich jemand persönlich angegriffen fühltNo quiero que nadie se lo coja personal
Ich hab das gemacht, weil es meinem Land sehr schlecht gehtEsto lo hice porque mi país está muy mal
Ich weiß nicht, ob es an Pedro Sánchez oder Abascal liegtNo sé si es culpa del Pedro Sánchez o del Abascal
Eine Sache fällt mir aufHay una cosa que me llama la atención
Es geht um das, was in den Schulen mit der Bildung passiertEs lo que está pasando en las escuelas con la educación
Du darfst wählen: Alternative oder ReligionTe dan elegir: Alternativa o religión
Aber im Sexualkundeunterricht gibt's keine andere OptionPero en clase de sexualidad no te dan otra opción
Wir sind alle gleich vor dem GesetzTodos somos iguales ante la Constitución
Und ich sag die Dinge, wie sie sindY yo digo las cosas como son
Sie reden von Demokratie, vom Recht auf MeinungsfreiheitHablan de democracia, del derecho a la libertad de expresión
Und urteilen über dich, wenn du nicht ihre Meinung teilstY te juzgan cuando no compartes su misma opinión
Das ist Diskriminierung, zumindest in meinem ViertelEso es discriminación, por lo menos en mi barrio
Sie sagen, sie sind tolerant, zeigen aber das GegenteilDicen que son tolerantes y demuestran lo contrario
Ich will niemanden mit meinen Kommentaren beleidigenNo quiero ofender a nadie con mis comentarios
Aber ich werde kein Teil dieser Verrücktheit seinPero de esta locura yo no seré partidario

Wenn die Löhne steigen und die Steuern sinkenCuando suban los salarios y bajen los impuestos
Fange ich an zu glauben, dass es einen ehrlichen Präsidenten gibtEmpezaré a pensar que hay un presidente honesto
Ich weiß nichts von Politik, aber was ich hasseYo no sé na' de política, pero lo que detesto
Ist, dass sie sich die Taschen vollstopfen, während wir leer ausgehenEs que se llenen sus bolsillos vaciándonos los nuestros
Verdammte Scheiße, das muss sich ändernSus muertos, esto tiene que cambiar
Wenn das so weitergeht, weiß ich nicht, wie es enden wirdSi la cosa sigue así, no sé cómo va a terminar
Entweder bleiben wir stehen oder gehen auf die StraßeO nos quedamos parados, o salimos a protestar
Spanien geht den Bach runter, das müssen wir akzeptierenEspaña se va a la mierda, lo tenemos que aceptar
Ich weiß nicht, was passiert ist, dass wir indoktriniert sindNo sé qué ha pasado, que estamos adoctrinados
Mit den neuen Gesetzen, die sie sich ausgedacht haben, vom PatriarchatCon las leyes nuevas que se han inventado del patriarcado
Ich bin auch in einem falschen Körper geborenYo también nací en un cuerpo equivocado
Ich fühle mich wie Vegeta und Kakarot fusioniertMe siento como Vegeta y Kakaroto fusionados
Ich bin Christus reinkarniertSoy Cristo reencarnado
Jose, das ist nicht wahrJosé, eso no es verdá'
Die Ministerin für Gleichheit sagt was anderesPues no dice lo mismo la ministra de igualdad
Du siehst mich, aber das bin nicht ich in WirklichkeitTú me ves a mí, pero ese no soy yo en realidad
Denn innerlich fühle ich mich schwarzer als 2PacPorque por dentro me siento más negro que 2Pac

Das ist die Gesellschaft, in der sie wollen, dass wir lebenEsa es la sociedad en la que quieren que vivamos
Für mich ist ein Sozialist dasselbe wie ein RepublikanerPara mí es lo mismo un socialista que un republicano
Wie kannst du den Kommunismus unterstützen, Bruder?¿Cómo puedes apoyar el comunismo, hermano?
Nachdem du gesehen hast, was sie mit den Venezolanern gemacht habenDespués de ver lo que hicieron con los venezolanos

Sie lachen über die Bürger und erzählen LügenSe ríen de los ciudadanos hablando mentiras
Versprechen Dinge, um deine Lebensqualität zu verbessernPrometen cosas para mejorar tu calidad de vida
Dann werden sie gewählt und vergessen esLuego salen elegidos y se les olvida
Deshalb glaube ich nichts von dem, was sie mir sagenPor eso no me creo nada de lo que me digan
Mein Freund, die Lage ist beschissenMy nigga, la cosa está jodida
Sie spielen mit unserem Geld, während es auf den Feldern kein Essen gibtJuegan con nuestro dinero mientras en los campos no hay comida
Es ist mir egal, was sie sagenA mí no me importa lo que digan
Ich bin weder links noch rechtsYo ni de izquierdas ni derechas
Ich komme von unten und gehe nach obenSoy de abajo y voy pa'rriba

Diese Möchtegerns wollen mein GeldEsos wannabe quieren mi dinero
Sie werden mich auslöschen wie CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Wir kommen von unten, aus ArbeiterviertelnVenimo' de abajo, de barrios obreros
Wir sind es gewohnt, bei null zu seinEstamos acostumbrados a estar a cero
Diese Möchtegerns wollen mein GeldEsos wannabe quieren mi dinero
Sie werden mich auslöschen wie CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Wir kommen von unten, aus ArbeiterviertelnVenimo' de abajo, de barrios obreros
Wir sind es gewohnt, bei null zu seinEstamos acostumbrados a estar a cero

Ich komme von unten und gehe nach oben wie ein großer HurensohnVoy a de abajo y voy pa'rriba como un gran hijo de puta
Haben die Banken tausend Wohnungen und das Problem sind die Besetzer?¿Los bancos tienen mil pisos y el problema es los okupas?
Das Problem ist, dass die Leute zur Wahl gehenEl problema es que la gente va a votar
Wenn drei Viertel nicht mal ein scheiß Wahlprogramm gelesen habenCuando tres cuartos no se han leído ni un puto programa electoral
Die halbnackte Tussi auf InstaLa pija semidesnuda del Insta
Gibt sich liberal, wählt aber einen FalangistenVa de liberal, pero luego vota a un falangista
Der Schwarze von Vox ist ein OpportunistEl negro de Vox es oportunista
AKA, der nicht homophob ist, weil er einen schwulen Freund hatAKA, el que no es homófobo porque tiene un amigo gay
Dass Vox patriotisch ist, das ist ein WitzQue Vox es patriota, la frase hace aguas
Patriotismus bedeutet nicht, den Franquismus nach Spanien zurückzubringenPatriotismo no es devolver el franquismo a España
Die franquistische Flagge macht euch Angst zu benutzenLa bandera franquista os da miedo usarla
Deshalb ändert ihr die Werte zur rot-gelben FlaggePor eso cambiáis los valores a la rojigualda
Ich werde wütend, Kumpel, was erwartest du?Me pongo fiera, socio, ¿qué te esperas?
Ich kann nicht zulassen, dass vier Faschisten sich meine Flagge aneignenNo puedo dejar que cuatro fachas se apropien de mi bandera
Ich bin Katalane und Spanier bis ich sterbeSoy catalán y español hasta que me muera
Von Flamenco und Rumba bis zur SchädeldeckeDe flamenco y rumba hasta la calavera

Frag eine KellnerinPregúntale a una camarera
Wie voll ihr Kühlschrank istCómo de llena está su nevera
Wenn nichts da ist, stehlen sie GeldbörsenCuando no hay, se roban carteras
So sieht's da draußen ausAsí están las cosas ahí fuera

Ich habe die Debatte gehört und das GefühlEscuché el debate y la sensación
Ist, dass sie mehr Mortadelo und Filemón sind als PolitikerEs que más que políticos son Mortadelo y Filemón
Die Gehälter steigen nicht, aber die Rente sinktLos sueldos no suben, pero sí bajan la pensión
Willst du, dass die Kinder nicht stehlen? Gib ihnen eine Option¿Quieres que los niños no roben? Dales alguna opción
Das Bildungssystem ist sehr schädlich (ich, ich)El sistema educativo es muy nocivo (yo, yo)
Sie lehren dich nicht zu denken, sie verwandeln dich in einen CyborgNo te enseñan a pensar, te transforman en un cyborg
Im Ernst (wie viele?)En serio digo (¿cuántos?)
Wie viele Millionen Kinder sind mit dem¿Cuántos millones de niños han crecido con la
Täglichen Gefühl aufgewachsen, ohne Grund zur Schule zu gehen?Sensación diaria de ir al cole sin motivo?
Fast alleCasi todos
Sag der Beraterin, dass die Jugendlichen aus meinem ViertelDile la consejera que aunque quieran
Kein Geld für die Uni habenLos chavales de mi barrio no tienen pa' la carrera
Der Mindestlohn füllt ihre Taschen nicht und zahlt nicht die MieteEl sueldo mínimo no llena su cartera ni les paga el alquiler
Hier kannst du sie sehen, auch wenn du nicht willstPor aquí los puedes ver aunque no quieras

Ich habe zwei Burofax: Eines vom PSOE, das andere von VoxTengo dos burofax: Uno el PSOE, otro Vox
Etwas Gutes war an der Sache, wenn sich beide aufregenAlgo bueno había en el tema si se han enfada'o los dos
Links und rechts haben Angst vor diesem LiedA izquierdas y derechas les da miedo esta canción
Klagen sie mich an, wenn sie wollen, das gibt mir mehr GrundQue me denuncien si quieren, que eso me da más razón

Diese Möchtegerns wollen mein GeldEsos wannabe quieren mi dinero
Sie werden mich auslöschen wie CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Wir kommen von unten, aus ArbeiterviertelnVenimo' de abajo, de barrios obreros
Wir sind es gewohnt, bei null zu seinEstamos acostumbrados a estar a cero
Diese Möchtegerns wollen mein GeldEsos wannabe quieren mi dinero
Sie werden mich auslöschen wie CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Wir kommen von unten, aus ArbeiterviertelnVenimo' de abajo, de barrios obreros
Wir sind es gewohnt, bei null zu seinEstamos acostumbrados a estar a cero