Memórias (part. Zinleo)

Recuerdos (parte Zinleo)

Memórias (part. Zinleo)

Sigo en el camino, haciendo mi trabajoSigo na trilha, e faço meu corre
Siempre alerta, mientras las balas vuelanSempre na vigia, enquanto a bala come
El mal del mundo es la guerra y el hambreO mal do mundo é a guerra e a fome
Mientras en el poder, el dinero desapareceEnquanto no planalto, o dinheiro some

Sueños y miedos en cada esquinaSonhos e medos de cada lado
La fe es el escudo contra los ataquesA fé é o escudo contra os dardos
Pedí al cielo ser bendecidoPedi aos céus pra ser abençoado
Aposté todo y fui recompensadoApostei tudo e fui contemplado

Hasta el final seguiremos siendo jóvenesAté o fim nós seremos jovens
La mente es libre, sin pasaporteA mente é livre, sem passaporte
Agua fresca, di otro tragoÁgua da fonte, dei mais um corte
Corazón blindado como un carro fuerteCoração blindado igual um carro forte

Adaptándonos a los nuevos tiemposSe adaptando aos novos tempos
Todo es una fase, como en un juegoTudo é fase, como num game
Escribiendo líneas como un testamentoEscrevendo linhas como um testamento
La verdad es un hecho y hace temblar a quien debeA verdade é um fato e quem deve treme

Visión de águila, al diablo con la famaVisão de águia, foda-se o hype
Donde la búsqueda es por vistas y likesOnde a procura é por view e like
Solo golpeando cabezas en lo undergroundSó Bate cabeça no pico underground
Cada línea un golpe, próximo asaltoCada linha uma punch, próximo round

Tomando notas con mi sudorFazendo notas com meu suor
Hoy busqué ser el mejorHoje busquei ser o melhor
De lo que fui, menos maloDo que já fui, menos pior
Soñando en grande desde pequeñoSonhando grande desde menor

Sumando victorias, en medio de tantas derrotasSomando vitórias, em meio a tantas derrotas
Pero nunca me rendí, siempre habrá puertasMas eu nunca desisti, porque sempre haverão portas
Y caminos por recorrer, y escribir nuestras historiasE caminhos a seguir, e escrever nossas histórias
Entre tormentas y glorias, lo que queda son recuerdosEntre tormentas e glórias, o que resta são memórias

Sumando victorias, en medio de tantas derrotasSomando vitórias, em meio a tantas derrotas
Pero nunca me rendí, siempre habrá puertasMas eu nunca desisti, porque sempre haverão portas
Y caminos por recorrer, y escribir nuestras historiasE caminhos a seguir, e escrever nossas histórias
Entre tormentas y glorias, lo que queda son recuerdosEntre tormentas e glórias, o que resta são memórias

Contando historias, así me siento fuerteContando histórias, só assim me sinto forte
Sueños, pesadillas, vida y muerteSonhos, pesadelos, vida e morte
Algunos recuerdos me lastiman como un corteAlgumas memórias me machucam tipo um corte
Heridas y miedos me hacen perder el rumboFeridas e medos me fazem perder o norte
Poesía, desahogo, éxito y fracasoPoesia, desabafo, sucesso e fracasso
Papel y pluma, así curoPapel e caneta, minha cura assim faço
Intento mantener la autoestima y fe en lo que hagoTento manter a auto estima, e a fé no que eu faço
Y no permito que la derrota se convierta en un hechoE não deixo que a derrota se torne um fato

Gastando dinero, comprando al contadoGastando dinheiro, comprando a vista
Sin vender mi alma para disfrutar la brisaSem vender minha alma, pra curtir a brisa
De quienes dicen que ven, pero en realidad solo buscanDe quem diz que tá vendo, e no fundo só visa
Una tarjeta millonaria y un auto en la pistaUm cartão milionário e um carro na pista
Claro que también quiero sumar ese beneficioÉ claro que eu também quero somar esse lucro
Bebidas, mujeres en un motel de lujoBebidas, mulheres em um motel de luxo
Para tener ese cambio no hago cualquier cosaPra ter esse troco eu não faço de tudo
No intercambio favores, no cambio valoresEu não troco favores, valores não mudo

Solo hago lo que puedo y supero lo que pasoSó faço o que posso e supero o que passo
Sé lo que es nuestro y confío en elloEu sei o que é nosso, e confio na nossa
Visión de futuro para actuar en el presenteVisão de futuro, pra agir no presente
Sin falsedad, sin que nos engañenSem grego fingindo que gosta da gente
Sin errores repetidosSem erro e se tem, ele não se repete
Sin comparaciones, aquí no se compiteSem comparação, aqui se não compete
Se esfuerza y entrena como CR7Se esforça e treine igual CR7
Soy el número 10, Zinleonel MessiSou camisa 10, Zinleonel Messi

Sumando victorias, en medio de tantas derrotasSomando vitórias, em meio a tantas derrotas
Pero nunca me rendí, siempre habrá puertasMas eu nunca desisti, porque sempre haverão portas
Y caminos por recorrer, y escribir nuestras historiasE caminhos a seguir, e escrever nossas histórias
Entre tormentas y glorias, lo que queda son recuerdosEntre tormentas e glórias, o que resta são memórias

Sumando victorias, en medio de tantas derrotasSomando vitórias, em meio a tantas derrotas
Pero nunca me rendí, siempre habrá puertasMas eu nunca desisti, porque sempre haverão portas
Y caminos por recorrer, y escribir nuestras historiasE caminhos a seguir, e escrever nossas histórias
Entre tormentas y glorias, lo que queda son recuerdosEntre tormentas e glórias, o que resta são memórias