Andamos Borrachos Todos

On est tous bourrés

Andamos Borrachos Todos

Avec la banda sinaloenseCon la banda sinaloense
Je veux me mettre une mineYo me quiero emborrachar

Que viennent les intouchables qui chantent à fondQue vengan los intocables que cantan a todo dar
Avec la musique nordique, Baltazar se met une raceCon la musica norteña se emborracha baltazar

Qu'ils jouent un morceau pour le cheval dansantQue le toquen una pieza al caballo bailador

Baltazar est un bon cavalier et aussi un homme d'honneurBaltazar es buen jinete y tambien hombre de honor
Pour défier son cheval, c'est le meilleur de tousPara retar a su cuaco de todos es el mejor

On est tous bourrésAndamos borrachos todos
Avec du tequila et de la bièreCon tequila y con cerveza

Certains parce qu'on a du plaisirUnos por que traemos gusto
D'autres parce qu'ils ont de la tristesseOtros por que traen tristeza
Qu'on nous serve encore à boireQue nos sirvan mas bebida
Jusqu'à ce qu'on voit le jourHasta que nos amanezca

Le bon ami n'est pas encore làNo ha pasado el buen amigo
Également ce romantiqueTambien ese enamorado

Ses amis le respectentSus amigos lo respetan
Les femmes l'ont aiméLas mujeres lo han amado
Et lui, il aime toujours l'avoir à ses côtésY a el le gusta siempre la trae a su lado

On est tous bourrésAndamos borrachos todos
Avec du tequila et de la bièreCon tequila y con cerveza

Certains parce qu'on a du plaisirUnos por que traemos gusto
D'autres parce qu'ils ont de la tristesseOtros por que traen tristeza
Qu'on nous serve encore des boissonsQue nos sirvan mas bukanas
Jusqu'à ce qu'on voit le jour.....Hasta que nos amanezca.....

(et jusqu'à ce qu'on voit le jour, vieux)(y hasta que amanezca viejo)