De Commandant

El Comandante

Onder donkere glazenBajo unos lentes obscuros
Verbergt hij zijn blikOcultando su mirada
Hij loopt langzaam verderCamina poco a poquito
Bijna nooit valt hij wegCasi nunca se resbala
Omdat hij weet wat hij zegtComo sabe lo que habla
Raakt hij zelden in de knoop met woorden.Poco se enreda en palabras.

Er zijn 18 littekensHay 18 cicatrices
Van kogels op zijn lijfDe balazos en su cuerpo
Hij was bijna doodYa casi perdia la vida
Bij die droge beekPor all en arroyo seco
Maar hij antwoordde met loodPero contesto con plomo
De tegenstander stuurde hij naar de hel.Al rival mando al infierno.

Met zijn handen zonder krachtCon sus manos ya sin fuerza
En de dood kwam dichterbijY se asercaba la muerte
Met een .38 superA una 38 super
Trok hij de trekker met zijn tandenSubio tiro con los dientes
Zonder kracht trok hij de trekkerSin fuerza jalo el gatillo
En doodde de vijand.Y al enemigo dio muerte.

Ze noemen hem de commandantLe dicen el comandante
Don Juan of ook wel opaDon juan o tambien viejito
Hij zorgt voor een chapitoAnda cuidando un chapito
Die ontsnapte uit de gevangenisQue se escapo del presirio
Hij heeft genegenheid voor de baasLe tiene cariño al jefe
Kent hem sinds hij een kind was.Lo conoce desde niño.

Hij heeft duizend attentiesCuenta con mil atenciones
Dat waardeert Don JuanEso agradece don juan
Hij wordt beschermd door mz, de 7Lo protege el mz el 7
En Joaquín GuzmánY joaquin guzman
Hij groet chapito LomasSaludo al chapito lomas
De Pelos en de ChecanAl pelos y ala checan
Ik heb een geweer van huuevitosTraigo un rifle de huuevitos
Maar die van mij zijn meer waardPero valen mas los mios
Ik hoef niet te rennenNo necesito correr
Want ik heb veel kogels bij mePorque traifo muchos tiros
Om de baas te verdedigenPara defender al jefe
Of om chapito te beschermen.Opa cubrir al chapito.