El Corrido Del Tamarindo

Le Corrido Du Tamarindo

El Corrido Del Tamarindo

Je file vers la finiqueraVoy rumbo ala finiquera
Ma bande m'attend là-basMi gente me esta esperando
Les alertes résonnent sans cesseNo han parado de sonar
Dans mon radio, ça s'emballeLas alertas en mi radio
Chikititas, ne vous inquiétez pasChikititas no se awuiten
Je vais bientôt arriverMuy pronto estare llegando

(Les vautours!)(los buitres!)

Comme un poisson dans l'eauComo anda un pez en el agua
Joyeux et insouciantAlegre y despreocupado
Je me balade tranquilleAqui me paseo tranquilo
C'est mon deuxième ranchEste es mi segundo rancho
Connecté avec les grandsEnclikado con los grandes
J'ai pas besoin des boîtes de nuitYo no okupo de los antros

Viiiiiieja pour faire la fêteViiiiiieja pa tirar parriva
Et des amis à foisonY amigos de sobra
Des gens de confianceGente apalabrada
Mes corridos résonnentMis corridos suenan
La banda fait du bruitLa banda retumba
Le vin et la weedEl vino y la mota
Amènent la paniqueTraen la panikeada
Mon nom c'est le tamarindoMi nombre es el tamarindo
Mon nom de famille c'est desveladasMe apellido desveladas

Encore une fois, je suis bien défoncéOtra vez ando bien grifo
Comme le dit le corridoComo lo dice el corrido
Et avec toute cette fuméeY entre tanto humaderon
Je crois que j'ai perdu le sensCreo ke ya perdi el sentido
Je ne sais plus combien j'ai fuméYa nose cuanto eh piteado
Ni combien je me suis défoncé!Ni ke tanto me eh mestidooo!

Des femmes de choixMujeres de seleccion
Je deviens ruséMe estoy haciendo mañoso
Je profite de ma chanceMe aprovecho de mi suerte
Dieu a été généreuxDios ah sido generoso
Sans vergogne, je ne le nie pasSinverwuenza no lo niego
Je crois que je suis très capricieuxKreo ke soy muy caprichoso

Viiiiiieja pour faire la fêteViiiiiieja pa tirar parriva
Et des amis à foisonY amigos de sobra
Des gens de confianceGente apalabrada
Mes corridos résonnentMis corridos suenan
La banda fait du bruitLa banda retumba
Le vin et la weedEl vino y la mota
Amènent la paniqueTraen la panikeada
Mon nom c'est le tamarindoMi nombre es el tamarindo
Mon nom de famille c'est desveladasMe apellido desveladas