Estrategia de Escape

Stratégie d'Évasion

Estrategia de Escape

Les coqs se battaient, les chevaux dansaientPeleaban los gallos, bailaban caballos
Les cornes résonnaient, la banda jouaitTronaban los cuernos, tocaba la banda
À trois heures de l'après-midi, la fête battait son pleinLas tres de la tarde la fiesta era en grande
Et au ranch du Chapo, les gars arrivaientY al rancho del Chapo los wuachos llegaban
Des boloss et des avions, des convois militaires arrivaient au ranch à la recherche du PatronBoludos y aviones comboys militares llegaban al rancho buscando al Señor

Préparez les bazookas, les fusils et les grenades, ici personne ne passePreparen bazukas rifles y granadas aquí no entra nadie
Que le Chef ne s'échappe, criait l'escorte, ancrée sur le terrainQue el Jefe no escapa gritaba la escoltaz clavado en terreno
Des tireurs d'élite prêts à ouvrir le feuFrancotiradores queriendo abrir fuego
Plusieurs talibans avec une mentalité suicidaireVarios talibanes con mente suicida
Couvraient le Chapito, il devait s'échapperCubrían al Chapito tenia que escapar

Il reste treize minutes pour le plan d'évasionSon trece minutos para el plan de escape
Il ne reste que quatre, ça doit marcherNomas quedan cuatro tiene que lograrse
Ne tirez pas, ne tuez pas un seul garsNo tiren balazos no maten ni un wuacho
C'était l'ordre, il faut s'y plierEsa fue la orden tiene que acatarse
Si le Patron ne s'échappe pas, détruisez-lesSi el Señor no escapa háganlos pedazos
Tirez avec rage, vous ne pouvez pas échouerDisparen con rabia no pueden fallar

Les gars n'entraient pas, ils réfléchissaient aussiLos wuachos no entraban también la pensaban
Ils regardaient d'en haut, beaucoup de gens armésMiraban de arriba mucha gente armada
Qui n'avaient pas peur, c'étaient des gens avec des couillesQue no tenían miedo que es gente de huevos
Prêts à se battre et à mourir sur le terrainDispuesta a matarse y morir en la raya
Les gars couraient, les radios sonnaientLos wuachos corriendo los radios sonando
Les gens étaient attentifs et El Chapo s'échappaitLa gente al pendiente y El Chapo escapaba

Ils ont réussi à s'enfuir avec le ChapitoLograron fugarse con todo y Chapito
Les rhinos et les chevaux ouvraient les cheminsLos rhinos los cuacos abrían los caminos
Ancré dans la montagne, un boloss attendaitClavado en la sierra esperaba un boludo
Qui les a emmenés loin du dangerQue los llevo lejos fuera del peligro
Il restait une minute et volant dans le cielSobraba un minuto y volando en el cielo
Pour célébrer, je lève mon verre de champagnePara celebrarlo brindo con champañe