La Gracia del Payaso

De Genialiteit van de Clown

La Gracia del Payaso

Om de schoenen te vullenPara llenar los zapatos
Zijn ze een stok, die van de clownSon bastón, los del payaso
Het podium was enormFue muy grande el escenario
Verjaardag van een tegenstanderCumpleaños de un contrario
In Los Cabos vond het plaatsEn Los Cabos llevó a cabo
Een hele show met een cadeauTodo un show con un regalo

Hij huurde een make-up artiestContrató una maquillista
De clown verkleedde zichEl payaso se disfrazaba
Die valse glimlachAquella falsa sonrisa
Bedrog voor iedereenA todos los engañaba
En daar midden op de dansvloerY allá en el medio de la pista
Reveleerde hij zijn verrassingSu sorpresa revelaba

Het cadeau was een pistoolEl obsequio era pistola
Tussen de menigte, hij dooddeEntre la bola, le dio muerte
Een schot weerklonkUn balazo le detona
Zodat hij daarna vast kwam te zittenPa' que luego se le entrampe
De sluiting werd goed gezetEl cerrojo le acomoda
Hij loste op en gaf de genadeslagDesentrampó y dio remate

De lijfwachten schoten terugRepelaron los escoltas
Maar hij kon ontsnappenPero él se alcanzó a pelar
De grap was dat een kort wapenEl chiste fue que una corta
Hen deed terugdeinzenLos hacía recular
En rennend langs de kustY corriendo por la costa
Verdween hij in het zandSe perdió en el arenal

Ze zeggen dat hij uit Chinaloa komtDicen que es de Chinaloa
Dat het een pistool van Zambada isQue es pistola de Zambada
En dat hij wraak neemtY que por venganza cobra
Op oude rekeningenUnas cuentas atrasadas
Die vertrouwden op de actieQue confiaron la maniobra
In zijn geschilderde glimlachEn su sonrisa pintada

De genialiteit van die clownLa gracia del aquel payaso
Was een stap verwijderd van de doodEstuvo a un paso de la muerte
Ze hadden de klapLlevaban el buchelazo
Maar trokken niet hard genoegPero no jalaron fuerte
De naam doet er niet toeEl nombre no tiene caso
Waarom zijn schulden vergrotenPa' que aumentar sus pendientes