Recursos Humanos

Human Resources

Recursos Humanos

More, more, I want more!¡Más más, quiero más!
I see the slaves workingVeo a los esclavos trabajar
More, more, I want more!¡Más más, quiero más!
With their sweat they'll pay meCon su sudor me han de pagar
Let's go to workVamos ya a laborar
With bloodthirst workCon sed de sangre trabajar
Because the accounts must be settledPues las cuentas hay que saldar
There is no time to restNo hay tiempo de descansar
Stop lazing aroundDejen ya de holgazanear
And don't come to complainY no se vengan a quejar

More, more, I want more!¡Más más, quiero más!
Take advantage of natureLa naturaleza aprovechar
More, more, I want more!¡Más más, quiero más!
Exhaust all resourcesTodos los recursos agotar
They will give me all their timeTodo su tiempo me darán
As pawns they will dieComo peones morirán
And no one will know about their livesY de su vida nadie sabrá
Stop babblingDejen ya de balbucear
Their necks are at riskSus cuellos en riesgo están
If they don't swear their loyalty to meSi no me juran su lealtad
With revolts they will achieve nothingCon revueltas nada lograrán
The torches will not lightLas antorchas no encenderán
If only one is to rebelSi uno solo se ha de revelar
They will pay me with their livesCon sus vidas me han de pagar

Now, now, no more!¡Ya ya, ya no más!
There will be tyranny and ordersTiranía y órdenes habrá
Now, now, no more!¡Ya ya, ya no más!
Now the people will riseAhora el pueblo se levantará
Now, now, no more!¡Ya ya, ya no más!
Tears and blood to shedLágrimas y sangre derramar
Now, now, no more!¡Ya ya, ya no más!
Waste our breath and strengthNuestro aliento y fuerzas malgastar
Apply reformsLas reformas aplicar
Govern with new lawsCon nuevas leyes gobernar
Rule with a firm handCon mano dura se ha de mandar
Accumulate powerEl poder acumular
Silence those who opposeA quien se oponga silenciar
For everyone will obey mePues todos me obedecerán