Porque Te Fuiste

Pourquoi es-tu partie

Porque Te Fuiste

Uh mon amourUh mi amor
Pardon si je t'ai dédié cette chansonPerdóname si te dedique esta canción
Ce furent des moments si beaux dans ma vieFueron momentos tan bellos en mi vida
Que jamais je n'aurais imaginé souffrirQue nunca imagine verme sufrir
Tu dis que tu t'éloignes, que je sors de ta vieDices te alejas que me voy de tu vida
Et comment crois-tu que je me sens aujourd'hui sans toiY como crees que me siento hoy sin ti

Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trahiPorque te fuiste si no te falle
Je t'ai toujours donné mon amour sincèreSiempre te di mi amor sincero
Pour te perdre comme çaPara perderte asi
Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trompéePorque te fuiste si no te engañe
Tu m'as abandonné pour des mensongesMe abandonaste por mentiras
Qui ont été inventés sur moiQue inventaron de mi

Et j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autreY ojala encuentres otro
Qui t'aimera plus que moiQue te quiera mas que yo
Qui t'embrassera mieux que moiQue te bese mejor que yo
Qui te fera l'amour mieux que moiTe haga el amor mejor que yo

Je parie sur le soleil et les étoilesApuesto al sol y a las estrellas
Qu'il n'y aura personne comme moiQue no abra alguien como yo
Qui te fera sentir comme moiQue te haga sentir como yo
Qui t'emmènera au ciel comme moiTe lleve al cielo como yo

Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trahiPorque te fuiste si no te falle
Je t'ai toujours donné mon amour sincèreSiempre te di mi amor sincero
Pour te perdre ainsiPara perderte así
Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trompéePorque te fuiste si no te engañe
Tu m'as abandonné pour des mensongesMe abandonaste por mentiras
Qui ont été inventés sur moiQue inventaron de mi

Uh mon amourUh mi amor
Pardon si je t'ai dédié cette chansonPerdóname si te dedique esta canción
Ce furent des moments si beaux dans ma vieFueron momentos tan bellos en mi vida
Que jamais je n'aurais imaginé souffrirQue nunca imagine verme sufrir
Tu dis que tu t'éloignes, que je sors de ta vieDices te alejas que me voy de tu vida
Et comment crois-tu que je me sens aujourd'hui sans toiY como crees que me siento hoy sin ti

Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trahiPorque te fuiste si no te falle
Je t'ai toujours donné mon amour sincèreSiempre te di mi amor sincero
Pour te perdre comme çaPara perderte así
Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trompéePorque te fuiste si no te engañe
Tu m'as abandonné pour des mensongesMe abandonaste por mentiras
Qui ont été inventés sur moiQue inventaron de mi

Et j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autreY ojala encuentres otro
Qui t'aimera plus que moiQue te quiera mas que yo
Qui t'embrassera mieux que moiQue te bese mejor que yo
Qui te fera l'amour mieux que moiTe haga el amor mejor que yo

Je parie sur le soleil et les étoilesApuesto al sol y a las estrellas
Qu'il n'y aura personne comme moiQue no abra alguien como yo
Qui te fera sentir comme moiQue te haga sentir como yo
Qui t'emmènera au ciel comme moiTe lleve al cielo como yo

Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trahiPorque te fuiste si no te falle
Je t'ai toujours donné mon amour sincèreSiempre te di mi amor sincero
Pour te perdre ainsiPara perderte asi
Pourquoi es-tu partie si je ne t'ai pas trompéePorque te fuiste si no te engañe
Tu m'as abandonné pour des mensongesMe abandonaste por mentiras
Qui ont été inventés sur moiQue inventaron de mi