Masoquista

Masoquista

Masoquista

Je t'ai donné ma vie et mon amourYo te di mi vida y mi amor
Je t'ai confié toute mon âmeTe entregue toda mi alma
Je t'ai donné mon cœur et j'ai cru en tes motsTe di mi corazón y creí en tus palabras
Et maintenant tu reviens avec lui, quelle masoquista, femmeY ahora vuelves cn el qe masoquista mujer

Mon cœur a tant souffertMi corazón tanto sufrió
Et par terre, il a pleuré ton adieuY por el piso stuvo llorando tu adiós
Et après, je me suis relevéY desp me levante

La vie ne se passait pas si malLa vida no me iba tan mal
Mais qui aurait penséPero qien iba a pensar
Que c'est justement toi qui voulais revenirQue justo tú querías regresar
J'ai attendu longtemps déjàMucho tiempo ya te espere
Je sais que je ne t'ai jamais oubliéeSe que yo nunca te olvide
Mais je t'ai donné ma vie et mon amourPero te di mi vida y mi amor

Je t'ai confié toute mon âmeTe entregue toda mi alma
Je t'ai donné mon cœur et j'ai cru en tes motsTe di mi corazón y creí en tus palabras
Et maintenant tu reviens avec luiY ahora vuelves cn él
Quelle masoquista, femmeQe masoquista mujer
Mon cœur a tant souffertMi corazón tanto sufrió
Et par terre, il a pleuré ton adieuY por el piso stuvo llorando tu adiós

Je t'ai donné ma vie et mon amourYo te di mi vida y mi amor
Je t'ai confié toute mon âmeTe entregue toda mi alma
Je t'ai donné mon cœur et j'ai cru en tes motsTe di mi corazón y creí en tus palabras
Et maintenant tu reviens avec luiY ahora vuelves cn el
Quelle masoquista, femmeQe masoquista mujer

Mon cœur a tant souffertMi corazón tanto sufrió
Et par terre, il a pleuré ton adieuY por el piso stuvo llorando tu adiós
Et après, je me suis relevéY desp me levante

La vie ne se passait pas si malLa vida no me iba tan mal
Mais qui aurait penséPero qien iba a pensar
Que c'est justement toi qui voulais revenirQue justo tú querías regresar
J'ai attendu longtemps déjàMucho tiempo ya te espere
Je sais que je ne t'ai jamais oubliéeSe que yo nunca te olvide
Mais je t'ai donné ma vie et mon amourPero te di mi vida y mi amor
Je t'ai confié toute mon âmeTe entregue toda mi alma

Je t'ai donné mon cœur et j'ai cru en tes motsTe di mi corazón y creí en tus palabras
Et maintenant tu reviens avec luiY ahora vuelves cn él
Quelle masoquista, femmeQe masoquista mujer
Mon cœur a tant souffertMi corazón tanto sufrió
Et par terre, il a pleuré ton adieuY por el piso stuvo llorando tu adiós