Las Pelusas

The Fluffs

Las Pelusas

Fluffs are floating in the air and I can't say a thing,Flotan las pelusas en el aire y yo no puedo decir na,
And I don't even move,Y ni me muevo,
I don't know what's weird or different about this place,No se que de raro o diferente me parece este lugar,
I just can't get it,Que no lo entiendo,
And it's not hard to understand me when everything spins and rollsY no es difícil comprenderme cuando todo gira y rueda
And here my stuff is stuck,Y aquí mis cosas se quedaron estancás,
It's not hard to understand me if today you're not by my sideNo es difícil comprenderme si hoy me faltas a mi vera
And in this bed, I can't rest anymore.Y en esta cama ya no puedo descansar.

I know that for what you've lived and done, that's how they'll know you,Se que por lo que has vivido y hecho es por lo que te conocerán,
And it kills me,Y a mí me mata,
This feeling of not really knowing who I can trust,Esta sensación de no saber realmente en quién puedo confiar,
And my hangovers aren't worth it anymore, I don't want them,Y mis resacas ya no valen la pena, ya no las quiero,
I don't need more than what I have.No me hace falta más de lo que tengo.

And I feel, that sometimes, everything changes so fast,Y siento, que a veces, to cambia tan deprisa,
It's beautiful to me that from crying a smile is born,Que bonito me parece que del llanto nazca una sonrisa,
That puts out the fears, that ignites the desire, that slows down the rush.Que apaga los miedos, que enciende el deseo, que frena las prisas.
If I dye myself again with colors from the past,Si vuelvo a teñirme con colores del pasado,
And a thousand times I've messed up sabotage my joy,Y sabotean mi alegría las mil veces que me he equivocado,
It'll be necessary to look in the mirror and see how we've changed.Será necesario mirarse al espejo y ver como hemos cambiado.

I don't want to live in a yesterday that's time that won't come back,No quiero vivir en un ayer que es tiempo que no volverá,
Nor do I intend to,Ni lo pretendo,
Because it's like searching for warmth from a fire that went out long ago,Porque es como buscar calor de un fuego que hace tiempo se extinguió,
And losingY estar perdiendo
The warmth of summer, the sun of winter,El calor del verano, el sol de invierno,
And I don't need more than what I have.Y a mí no me hace falta más de lo que tengo.

And I feel, that sometimes, everything changes so fast...Y siento, que a veces, to cambia tan deprisa...