Dulcemente Amargo

Bittersweetly Bitter

Dulcemente Amargo

Why do you have me and then leave, why do you have me and then leavePor qué te tengo y te vas, por qué te tengo y te vas
When I want to have you the mostCuando más quiero tenerte
Why are you in my arms, why are you in my armsPor qué en mis brazos estás, por qué en mis brazos estás
And then you slip away from my armsY de mis brazos te pierdes

Why do you tell me love, why do you tell me lovePor qué me dices amor, por qué me dices amor
And I notice your voice absentY noto tu voz ausente
Why do your kisses give me, why do your kisses give mePor qué tus besos me dan, por qué tus besos me dan
Something of life and deathAlgo de vida y de muerte

Bittersweetly, bittersweetly, bittersweetlyDulcemente, dulcemente, dulcemente
Bitter is this love, that I have and suddenlyAmrgo es este amor, que lo tengo y derepente
It escapes from my hands for no reasonHuye de mis manos sin razón
Like the air that disappears when blownComo el aire que al soplar desaparece
And like the air returns, and like the air returnsY como al aire vuelve, y como al aire vuelve

Bittersweetly, bittersweetly, bittersweetlyDulcemente, dulcemente, dulcemente
Bitter is this love, that I have and suddenlyAmrgo es este amor, que lo tengo y derepente
It escapes from my hands for no reasonHuye de mis manos sin razón
Like the air that disappears when blownComo el aire que al soplar desaparece
And like the air returns, and like the air returnsY como al aire vuelve, y como al aire vuelve

Why do you tell me maybe, why do you tell me maybePor qué me dices quizá, por qué me dices quizá
When I know you love meCuando yo sé que me quieres
Why this eagerness to hide, why this eagerness to hidePor qué ese afán de ocultar, por qué ese afán de ocultar
What you truly feel deep downLo que en el fondo tú sientes

Why do you tell me no, why do you tell me noPor qué me dices que no, por qué me dices que no
When I know you understand meCuando yo sé que me entiendes
Why do you pretend to cry, why do you pretend to cryPor qué demuestras llorar, por qué demuestras llorar
When I know you are happyCuando yo sé que estás alegre

Bittersweetly, bittersweetly, bittersweetlyDulcemente, dulcemente, dulcemente
Bitter is this love, that I have and suddenlyAmrgo es este amor, que lo tengo y derepente
It escapes from my hands for no reasonHuye de mis manos sin razón
Like the air that disappears when blownComo el aire que al soplar desaparece
And like the air returns, and like the air returnsY como al aire vuelve, y como al aire vuelve

Bittersweetly, bittersweetly, bittersweetlyDulcemente, dulcemente, dulcemente
Bitter is this love, that I have and suddenlyAmrgo es este amor, que lo tengo y derepente
It escapes from my hands for no reasonHuye de mis manos sin razón
Like the air that disappears when blownComo el aire que al soplar desaparece
And like the air returns, and like the air returnsY como al aire vuelve, y como al aire vuelve