Esperando El Amor

Waiting for Love

Esperando El Amor

Surrendered at noonRendida a medio dia
She killed time with the taleMataba el tiempo con el cuento
Of the night beforeDe la noche anterior
Covering the sleeplessnessCubria el desvelo
Her face with multicolored makeupDe su rostro el maquillaje multicolor
She owned a cornerEra de ella una esquina
In the city centerDel centro de la ciudad
There she made a living and there was whereAhi se ganaba la vida y ahi fue donde
She stole my dreamingSe robo mi soñar

I spent nights calling out to the dayLas noche me pase llamando al dia
To rush out and waitPara salir corriendo a esperar
For the woman with an eternal smileA que la mujer de eterna sonrisa
To stand in the same placeSe plantara en el mismo lugar
In her lost gaze, there was no happinessEn su mirada perdida no habia felicidad
Maybe because at noonSera porque a medio dia
Her age seemed easier to seeSe le veia mas facil la edad

While IMientras yo
Standing in the alleyParado en el callejon
Here I amAqui estoy
Still waiting for loveSigo esperando el amor
She sold for just a couple of billsVendia por solo un par de billetes
Ten minutes of intense passionDiez minutos de intensa pasion
And with my worn-out pocketY yo con el bolsillo desgastado
I pretended to buy her heartPretendi comprar su corazon
Then tell her, my dearDecirle entonces querida
I only have one illusionSolo tengo una ilusion
And I would pay with my life if you decidedY pagaria con mi vida su tu decidida
To give me your loveMe dieras tu amor

I arrived without fail like every dayLlegue sin falta como cada dia
Not knowing she wouldn't come backSin saber que ella no iba a volver
Sitting, she cried in front of her mirrorSentada lloraba frente a su espejo
Claiming the reflection of yesterdayReclamando el reflejo de ayer
For the beauty on the surfacePues la belleza de encima
Time made her loseEl tiempo le hizo perder
And she never returned to that cornerY nunca volvio a esa esquina
Now dominated by a new womanQue ahora domina una nueva mujer

While IMientras yo
Standing in the alleyParado en el callejon
Here I amAqui estoy
Still waiting for loveSigo esperando el amor