Ya No Tengo Tu Love

Je N'ai Plus Ton Amour

Ya No Tengo Tu Love

Je n'ai plus la vieille bagnoleYa no tengo la guagua vieja
Dans laquelle on allait se baladerEn la que íbamos a pasear
J'ai aussi des cicatricesTambién tengo cicatrices
Et ici, il n'y a pas de haineY aquí no hay odio

Mais c'est de toi que j'ai apprisPero de ti fue que aprendí
Que quand quelque chose s'arrêteQue cuando algo se detiene
Il vaut mieux le laisser partirMejor es dejarlo ir

Je n'ai plus ton amourYa no tengo tu amor
Mais personne ne peut effacer cette histoirePero nadie nos puede borrar esta historia
Et il me reste des images de ton meilleur portrait dans ma mémoireY me quedan imágenes de tu mejor retrato en mi memoria
Je n'ai plus ton loveYa no tengo tu love
Avec toi, j'ai apprisContigo aprendí
Que quand quelque chose ne te touche pasQue cuando algo no te mueve
Il vaut mieux le laisser partirMejor es dejarlo ir

Je n'ai plus ton amourYa no tengo tu amor
Mais personne ne peut effacer cette histoirePero nadie nos puede borrar esta historia
Et il me reste des images de ton meilleur portrait dans ma mémoireY me quedan imágenes de tu mejor retrato en mi memoria
Je n'ai plus ton loveYa no tengo tu love
J'ai enfin comprisPor fin entendí
Que quand quelque chose ne te touche pasQue cuando algo no te mueve
Il vaut mieux le laisser partirMejor es dejarlo ir
(Et c'est mieux comme ça, et c'est mieux comme ça)(Y es mejor así, y es mejor así)

Il vaut mieux le laisser partirMejor es dejarlo ir
(Que quand quelque chose ne te touche pas)(Que cuando algo no te mueve)
Il vaut mieux le laisser partirMejor es dejarlo ir
(Et c'est mieux comme ça, et c'est mieux comme ça)(Y es mejor así, y es mejor así)

Tout est toujours inconnuTodo siempre es desconocido
Et je sais que tu sais que j'ai étéY yo sé que sabes que sí fui
La meilleure version de moiLa mejor versión de mí
Quand j'étais avec toiCuando estuve contigo

Et quoi qu'il arriveY pase lo que tenga que pasar
Il n'y a aucun secret à découvrirNo hay ningún secreto que encontrar
C'est après la douleur qu'il y a de la placeDespués del dolor es que hay lugar
Maintenant, il y a un espace pour guérirAhora hay un espacio pa' sanar

Tout change, tout granditTodo cambia, todo crece
Tout passe, ça a l'air comme çaTodo pasa, así parece
Tout tourneTodo da vuelta
Si tu m'appelles, je suis là pour toiSi me llamas aquí estoy pa' ti

Je n'ai plus ton amourYa no tengo tu amor
Mais personne ne peut effacer cette histoirePero nadie nos puede borrar esta historia
Et il me reste des images de ton meilleur portrait dans ma mémoireY me quedan imágenes de tu mejor retrato en mi memoria
Je n'ai plus ton loveYa no tengo tu love
Avec toi, j'ai apprisContigo aprendí
Que quand quelque chose ne te touche pasQue cuando algo no te mueve
Il vaut mieux le laisser partirMejor es dejarlo ir

Je te jure que c'est comme un deuilYo te juro que esto es como un luto
Rien de tout ça, je ne le savoureNada de esto yo me lo disfruto
Longtemps, on a vu goutte à goutteMucho tiempo vimo' gota a gota
Comment même le plus dur exploseCómo hasta lo más duro explota

Je porte un bagage légerTraigo muy liviano el equipaje
Après une douleur qui était sauvageLuego de un dolor que fue salvaje
Peut-être que ça va marcherPuede que trabaje
Et c'est qu'on était quelque chose de coolY es que fuimos algo chévere
Un truc d'une sérieAlgo de una serie
Ça ne nécessite pas quelque chose qui nous broieEsto no requiere algo que nos muele

Je ne veux pas de cette vibe, ça ne m'amuse plusNo quiero esa vibra, ya no me entretiene
Personne ne sait ce qu'il a (ce qu'il a)Nadie sabe lo que tiene (lo que tiene)

Je n'ai plus ton amourYa no tengo tu amor
Mais personne ne peut effacer cette histoirePero nadie nos puede borrar esta historia
Et il me reste des images de ton meilleur portrait dans ma mémoireY me quedan imágenes de tu mejor retrato en mi memoria
Je n'ai plus ton loveYa no tengo tu love
Avec toi, j'ai apprisContigo aprendí
Que quand quelque chose ne te touche pasQue cuando algo no te mueve
Il vaut mieux le laisser partirMejor es dejarlo ir