Pas de retour en arrière

No hay vuelta atrás

Aujourd'hui, je dois te direHoy te tengo que contar
Que je suis retombé amoureuxQue me he vuelto a enamorar
Et pour le reste, tout est pareilY del resto todo igual

Avec le temps, j'ai comprisCon el tiempo comprendí
Qu'il y a quelqu'un d'autre en plus de moiQue hay alguien más aparte de mí
J'ai appris à corrigerHe aprendido a corregir
Tous mes erreursTodos mis errores

Et maintenant, j'espère justeY ahora solo espero
Que tu pourras me pardonnerQue me puedas perdonar
Je me suis rendu compteMe he dado cuenta

Je me suis rendu compte de tout ce que je faisais malMe he dado cuenta de todo lo que hacía mal
Je me suis rendu compte de tout ce que je pouvais donnerMe he dado cuenta de todo lo que pude dar
Je me suis rendu compte de toutMe he dado cuenta de todo
Mais il n'y a plus de retour en arrièrePero ya no hay vuelta atrás
Je me suis rendu compte du mal que j'ai pu causerMe he dado cuenta del daño que pude causar
Je me suis rendu compte de tout maintenant que tu n'es plus làMe he dado cuenta de todo ahora que ya no estás
Je me suis rendu compte de toutMe he dado cuenta de todo
Mais il n'y a plus de retour en arrièrePero ya no hay vuelta atrás

Je ne me souviens plus comment c'était,No recuerdo cómo fue,
Peu à peu, je me suis éloignéPoco a poco me alejé
Et je n'ai pas su apprécier ce que tu me donnaisY no supe valorar lo que tú me dabas
Et maintenant, j'espère justeY ahora solo espero
Que tu as recommencé à sourireQue hayas vuelto a sonreír
Je me suis rendu compteMe he dado cuenta

Je me suis rendu compte de tout ce que je faisais malMe he dado cuenta de todo lo que hacía mal
Je me suis rendu compte de tout ce que je pouvais donnerMe he dado cuenta de todo lo que pude dar
Je me suis rendu compte de toutMe he dado cuenta de todo
Mais il n'y a plus de retour en arrièrePero ya no hay vuelta atrás
Je me suis rendu compte du mal que j'ai pu causerMe he dado cuenta del daño que pude causar
Je me suis rendu compte de tout maintenant que tu n'es plus làMe he dado cuenta de todo ahora que ya no estás
Je me suis rendu compte de toutMe he dado cuenta de todo
Mais il n'y a plus de retour en arrièrePero ya no hay vuelta atrás

Je me suis rendu compte,Me he dado cuenta,
Il n'y a, il n'y a pas de retour en arrièreNo hay, no hay vuelta atrás

Et je veux juste te voir sourireY solo quiero verte sonreír
Et je veux juste que tu sois heureuse maintenantY solo quiero que ahora seas feliz
Je me suis rendu compte de tout, de toutMe he dado cuenta de todo, de todo
Et je veux juste te voir sourireY solo quiero verte sonreír
Et je veux juste que tu sois heureuse maintenantY solo quiero que ahora seas feliz
Je me suis rendu compte de tout, de toutMe he dado cuenta de todo, de todo

Et maintenant que tu n'es plus làY ahora que no estás
Je veux juste que tu sois heureuseSolo quiero que seas feliz
Je me suis rendu compteMe he dado cuenta