Esta Soy Yo

Dit ben ik

Esta Soy Yo

En dit ben ikY esta soy yo
En dit ben ikY esta soy yo
En dit ben ikY esta soy yo
En dit ben ikY esta soy yo

Ze zeggen dat ik benDicen que soy
Een boek zonder verhaalUn libro sin argumento
Dat ik niet weet of ik kom of gaQue no sé si vengo o voy
Dat ik verdwijn in mijn dromenQue me pierdo entre mis sueños

Ze zeggen dat ik een foto ben in zwart-witDicen que soy una foto en blanco y negro
Dat ik meer moet slapenQue tengo que dormir más
Dat mijn slechte humeur me kan overnemenQue me puede mi mal genio

Ze zeggen dat ik benDicen que soy
Een normaal meisjeUna chica normal
Met kleine maniertjes die doen wanhopenCon pequeñas manías que hacen desesperar
Dat ik niet goed weetQue no sé bien
Waar goed en kwaad zijnDónde está el bien y el mal
Waar mijn plek isDónde está mi lugar

En dit ben ikY esta soy yo
Bang en vastberadenAsustada y decidida
Een soort in gevaarUna especie en extinción
Zo echt als het levenTan real como la vida
En dit ben ikY esta soy yo
Nu is mijn moment daarAhora llega mi momento
Ik ga niet opgevenNo pienso renunciar
Ik wil geen tijd verliezenNo quiero perder el tiempo
En dit ben ikY esta soy yo
En dit ben ikY esta soy yo

Ze zeggen dat ik gaDicen que voy
Als een hond zonder baasjeComo perro sin su dueño
Als een schip zonder zeeComo barco sin un mar
Als een ziel zonder lichaamComo alma sin su cuerpo

Ze zeggen dat ik benDicen que soy
Een oceaan van ijsUn océano de hielo
Dat ik meer moet lachenQue tengo que reír más
En iets minder moet zwijgenY callar un poco menos

Ze zeggen dat ik benDicen que soy
Een normaal meisjeUna chica normal
Met kleine maniertjes die doen wanhopenCon pequeñas manías que hacen desesperar
Dat ik niet goed weetQue no sé bien
Waar goed en kwaad zijnDónde está el bien y el mal
Waar mijn plek isDónde está mi lugar

En dit ben ikY esta soy yo
Bang en vastberadenAsustada y decidida
Een soort in gevaarUna especie en extinción
Zo echt als het levenTan real como la vida
En dit ben ikY esta soy yo
Nu is mijn moment daarAhora llega mi momento
Ik ga niet opgevenNo pienso renunciar
Ik wil geen tijd verliezenNo quiero perder el tiempo
En dit ben ikY esta soy yo
En dit ben ikY esta soy yo

OhOh

Ik ben niet wat jij denktNo soy lo que tú piensas
Ik ben niet jouw AssepoesterNo soy tu cenicienta
Ik ben niet het laatste stuk van jouw puzzel zonder te makenNo soy la última pieza de tu puzzle sin armar
Ik ben niet wie je bedachtNo soy quien ideaste
Misschien heb je je vergistQuizás te equivocaste
Misschien is het niet het momentQuizás no es el momento

En dit ben ikY esta soy yo
Bang en vastberadenAsustada y decidida
Een soort in gevaarUna especie en extinción
Zo echt als het levenTan real como la vida
En dit ben ikY esta soy yo
Nu is mijn moment daarAhora llega mi momento
Ik ga niet opgevenNo pienso renunciar
Ik wil geen tijd verliezenNo quiero perder el tiempo
En dit ben ikY esta soy yo
En dit ben ikY esta soy yo

Ik ben niet wat jij denktNo soy lo que tú piensas
Ik ben niet jouw AssepoesterNo soy tu cenicienta
Ik ben niet het laatste stuk van jouw puzzel zonder te makenNo soy la última pieza de tu puzzle sin armar
Ik ben niet wie je bedachtNo soy quien ideaste
Misschien heb je je vergistQuizás te equivocaste
Misschien is het niet het momentQuizás no es el momento
Om te wijzen op wat ik verkeerd deedDe apuntar lo que hice mal