Ay Amor

Oh Liefde

Ay Amor

Ik droomde van je,Te soñé,
Je danste met de windBailabas con el viento
Die je huid aanraakt, mijn liefQue roza tu piel, mi bien
Onder de blauwe nachtBajo la noche azul

Ik zou willen zijn,Quisiera ser,
De bloem die je streeltLa flor que te acaricia
Vlotten over je huid, vrouwFlotar por tu piel, mujer
Jij vult mijn levenLlenas mi vida tú

En jij leidde mijn vleugelsY tú guiabas mis alas
Je maakte me verliefd, tot het eindeMe enamorabas, hasta el final
Wanneer de nacht nadert,Cuando la noche se acerca,
Is er iets in mijn zielHay algo en mi alma
Dat weer gaat stralenQue vuelve a brillar

REFREINCORO
Oh liefde, waarom ga je altijd wegAy amor, porque siempre te marchas
Wanneer de zon opkomtCuando sale el sol
Het is niet genoeg om te herinneren, jouw warmteNo me basta con recordar, tu calor
Leer me de weg...Enséñame el camino...
Leer me dat het hart nog steeds regeertEnséñame que aún manda el corazón
In jouEn tu interior

****
Ik zocht je,Te busque,
In de ochtendenEn los amaneceres
En ik vond nooit een vrouwY nunca encontré mujer
De warmte van jouw liefdeLo tibio de tu amor

Ik kan nog steeds zien,Aun puedo ver,
De glans van je ogenEl brillo de tus ojos
Maar vandaag ben ik weer, vrouwPero hoy vuelvo a ser, mujer
Slaaf van jouw afscheidEsclavo de tu adiós

En jij leidde mijn vleugelsY tú guiabas mis alas
Je maakte me verliefd, tot het eindeMe enamorabas, hasta el final
Wanneer de nacht nadert,Cuando la noche se acerca,
Is er iets in mijn zielHay algo en mi alma
Dat weer gaat stralenQue vuelve a brillar

REFREINCORO