El bailde del gavilán

La danse du gavilán

El bailde del gavilán

C'est la danse du gavilánEste es el baile del gavilán
pour toutes les femmesparaa todas las mujeres
qui veulent danserque lo quieran bailar
on danse avec les brasse baila con los brazos
comme ça tu vas volercomo así vas a volar
ensuite on atterritdespués aterrizamos
comme le fait le gaviláncomo lo hace el gavilán

C'est la danse du gavilánEste es baile del gavilán
avec la main bien en l'aircon la mano bien arriva
ne cessez pas de danserno lo dejen de bailar
le rythme que j'apporteel ritmo que yo traigo
c'est le rythme originalque es el ritmo original
pour tous les cumbierospara todos los cumbieros
crient tikitikibomgritan tikitikibom

Allez tous danser, danser, danser, danser, danservamos todos a bailar a bailar a bailar a bailar a bailar
ensuite on atterritdespués aterrizamos
toujours comme le faitsiempre como lo hace
le gavilán gavilán gavilán gavilánel gavilán gavilán gavilán gavilán

Allez tous danser, danser, danser, danser, danservamos todos a bailar a bailar a bailar a bailar a bailar
ensuite on atterritdespues aterrizamos
toujours comme le faitsiempre como lo hace
le gavilán lan lan lan lan lanel gavilán lan lan lan lan lan
sautez vers le hautsalten para arriba
sautez vers le hautsalten para arriba
sautez vers le hautsalten para arriba
et que personne ne se poursuivey que nadie se persiga
descendez vers le basbajan para abajo
descendez vers le basbajan para abajo
descendez vers le basbajan para abajo

sautez vers le hautsalten para arriba
sautez vers le hautsalten para arriba
sautez vers le hautsalten para arriba
et que personne ne se poursuivey que nadie se persiga
descendez vers le basbajan para abajo
descendez vers le basbajan para abajo
descendez vers le basbajan para abajo
pour quepara que

C'est la danse du gavilánEste es el baile del gavilán
c'est le rythme originaleste es el ritmo original
danse ma cumbiabaila mi cumbia
qui ne s'arrête pasque es sin parar
quand je crie tikitikitiboncuando yo grite tikitikitibon

C'est la danse du gavilánEste es el baile del gavilán
c'est le rythme originaleste es el ritmo original
danse ma cumbiabaila mi cumbia
qui ne s'arrête pasque es sin parar
avec la cumbia du teclacon la cumbia del tecla
on va danservamo' a bailar