Traducción generada automáticamente
Destrozaste Mi Alma (part. El Remixero)
El Tecla
Tu as détruit mon âme (part. Le Remixero)
Destrozaste Mi Alma (part. El Remixero)
Avec du sentiment !¡Con sentimiento!
Rohaihú Paraguay !¡Rohaihú Paraguay!
Le Tecla !¡El Tecla!
Pi, pi, pi, di, pom !Pi, pi, pi, di, pom!
Et pour les amis d'ArgentineY para los amigos de Argentina
Le Remixero !¡El Remixero!
Et je ne sais pasY no sé
Pourquoi tu as détruit cette illusionPorqué acabaste con esta ilusión
Et maintenant tu me supplie de pardonnerY ahora me estás suplicando perdón
Comme si la douleur ne m'affectait pasComo si a mí no me hiciera el dolor
Femme, tu m'as échangé contre quelqu'un de plus vieuxMujer, tú me cambiaste por alguien mayor
Un pro dans les affaires d'amourProfesional en las cosas de amor
Parce qu'une amie t'a conseilléPorque una amiga te lo aconsejó
Souviens-toi aussi combien de fois j'ai oublié mes principesTambién recuerda cuantas veces me olvidé de mis principios
Et j'ai voulu être ton copain même si tu avais un autre amourY quise ser tu novio aunque tenías otro cariño
Pardon si je te rappelle ton châtiment sévèrePerdona si te saco en cara tu fuerte castigo
Je sais que tu penses que j'agis comme un gaminSé que estarás pensando que yo actúo como un niño
Et je ne pourrai pas t'oublier même en un siècleY no podré olvidarte ni en un siglo
Bien que te rappeler soit un martyreAunque recordarte traiga martirio
Sans réfléchir, tu as détruit mon âmeSin pensar destrozaste mi alma
Et tu as emporté mes espoirsY te llevaste mis esperanzas
Tu m'as demandé de t'oublierMe pediste que te olvidara
Tu ne m'as pas donné beaucoup d'importanceNo me diste gran importancia
Pourquoi tu viens, je ne comprends rienA que vienes, no entiendo nada
Si j'ai déjà quelqu'un qui m'aimeSi ya tengo alguien que me ama
Tu me confonds avec tes motsMe confundes con tus palabras
Réalise le mal que tu causes à mon cœurDate cuenta el daño que causas a mi corazón
Naaah, ouaisNaaah, yeeeah
Regarde femmeMira mujer
Comme tu as détruit mon âmeComo destrozaste mi alma
Ils te le chantentTe lo cantan
Le Remixero !¡El Remixero!
Le Tecla !¡El Tecla!
Pi, pi, pi, di, pom !¡Pi, pi, pi, di, pom!
Et je ne sais pasY no sé
Pourquoi tu as détruit cette illusionPorqué acabaste con esta ilusión
Et maintenant tu me supplie de pardonnerY ahora me estás suplicando perdón
Comme si la douleur ne m'affectait pasComo si a mi no me hiciera el dolor
Aussi, tu m'as échangé contre quelqu'un de plus vieuxTambién, tú me cambiaste por alguien mayor
Un pro dans les affaires d'amourProfesional en las cosas de amor
Parce qu'une amie t'a conseilléPorque una amiga te lo aconsejó
Souviens-toi aussi combien de fois j'ai oublié mes principesTambién recuerda cuantas veces me olvidé de mis principios
Et j'ai voulu être ton copain même si tu avais un autre amourY quise ser tu novio aunque tenías otro cariño
Pardon si je te rappelle ton châtiment sévèrePerdona si te saco en cara tu fuerte castigo
Je sais que tu penses que j'agis comme un gaminSé que estarás pensando que yo actúo como un niño
Et je ne pourrai pas t'oublierY no podré olvidarte
Même en un siècleNi en un siglo
Bien que te rappeler soit un martyreAunque recordarte traiga martirio
Sans réfléchir, tu as détruit mon âmeSin pensar destrozaste mi alma
Et tu as emporté mes espoirsY te llevaste mis esperanzas
Tu m'as demandé de t'oublierMe pediste que te olvidara
Tu ne m'as pas donné beaucoup d'importanceNo me diste gran importancia
Pourquoi tu viens, je ne comprends rienA que vienes, no entiendo nada
Si j'ai déjà quelqu'un qui m'aimeSi ya tengo alguien que me ama
Tu me confonds avec tes motsMe confundes con tus palabras
Réalise le mal que tu causes à mon cœurDate cuenta el daño que causas a mi corazón
Nah, ouaisNah, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Tecla y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: