Esto No Va Mas

Ça ne peut plus durer

Esto No Va Mas

Elle est partie, laissant des fissuresSe marcho, dejando grietas
Dans mon cœur, acculant mon âmeen mi corazon acorralando mi alma
Je ne peux pas l'oublier depuis qu'elle a dit adieu.no puedo olvidarla desde que dijo adios.

Tu sais bien que je ne vais pas te mentir, femmeSabes bien que yo no voy a mentirte mujer
Avec ta tête sur mon épaulecon tu cabeza en mi hombro
Déshabille-toi vite, ça commencedesvistete pronto que empieza
À tomber la nuit.anocheser.

Souviens-toi que ce seraRecuerda que esto sera
Une aventure et pas plus,una aventura y no mas,
Je ne peux pas l'oublier,esque no puedo olvidarla
Elle me manque pour respirer.ella me hace falta para respirar.

Et ça ne peut plus durer,Y esto no va mas aya,
Ça a un début et une fin, tu estiene principio y final, eres
Ma meilleure amie et je ne veux pas ce soirmi mejor amiga y no quiero esta noche
Perdre ton amitié.perder tu amistad.

(Et tu sais que je l'aime,( y sabes a ella la amo,
Et tu es ma meilleure amie)y tu eres mi mejor amiga)

Tu sais bien que je ne vais pas te mentir,Sabes bien que yo no voy a mentirte
Femme, avec ta tête sur mon épaule,mujer con tu cabeza en mi hombro,
Déshabille-toi vite, ça commence à tomber la nuit.desvistete pronto que empieza anochecer.

Souviens-toi que ce sera,Recuerda que esto sera,
Une aventure et pas plus,una aventura y no mas
Je ne peux pas l'oublier,esque no puedo olvidarla
Elle me manque pour respirer.ella me hace falta para respirar

Ça ne peut plus durer, ça aEsto no va mas aya tiene
Un début et une fin, tu es ma meilleure amieprincipio y final eres mi mejor amiga
Et je ne veux pas ce soir perdre ton amitié.y no quiero esta noche perder tu amistad.

Tu es ma meilleure amie etEres mi mejor amiga y
Je ne veux pas ce soir perdreno quiero esta noche perder
Ton amitié.tu amistad.