Llueva

Il pleut

Llueva

Ne me dis pas qu'il manque de la joieNo me diga que falta alegría
Ne me dis pas qu'il manque de l'énergieNo me diga que falta energía
Ne me pousse pas comme à ton chienNo me achuche igual que a su perro
Ne me dis pas que tu le savais déjàNo me diga que ya lo sabía

Il y a des jours où je ne me lèverais pasQue hay día que no me levantaría
Des jours où j'ai même trop de vie, ma vieHay día que me sobra hasta la vida, mí vida
Il y a des jours où je ne me lèverais pasHay día que no me levantaría
Des jours où je prendrais la vie, ta vieHay día que le quitaría la vida, su vida

Ne me raconte pas combien tu as bosséNo me cuente lo que ha trabajado
Peu m'importe ce que tu as sacrifiéNo me importa que ha sacrificado
Ne me parle pas comme à ton filsNo me hable igual que a su hijo
Je n'ai jamais voulu être comme toiYo nunca quise ser como usted

Il y a des jours où je ne me lèverais pasQue hay día que no me levantaría
Des jours où j'ai même trop de vie, ma vieHay día que me sobra hasta la vida, mí vida
Il y a des jours où je ne me lèverais pasHay día que no me levantaría
Des jours où je prendrais la vie, ta vieHay día que le quitaría la vida, su vida

Les matins sont meilleurs le week-endSon mejores las mañanas en los fines de semana
Comme c'est bon de rester au lit jusqu'à avoir mal au dos !¡Qué bien se está en la cama hasta que duele la espalda!
Les matins sont meilleurs le week-endSon mejores las mañanas en los fines de semana

Même s'il pleut !¡Aunque llueva!