Traducción generada automáticamente

Quizás, Tal Vez
Eladio Carrion
Misschien, Misschien Wel
Quizás, Tal Vez
BassyyBassyy
Ze zegt: MisschienMe dice: Quizá
Misschien wil ze me geen touw gevenTal vez no me quiere dar cuerda
iPhone tekst groene celiPhone texto verde celda
Van jouw liefde ben ik gevangen, ZeldaDe tu amor 'toy preso, Zelda
Het leven is hard als een dreadlock, toch?, jaLa vida es dura como un dreadlock, ¿verda'?, yeah
Ze houdt me in staking en dat weegt zwaarder dan jetlagMe tiene en huelga y eso pesa más como jet lag
Jij hebt een koud hart als froyoTú tiene' el corazón frío como froyo
Op en neer, jij als een yoyoSube y baja, tú como yoyo
Ik ben niet slecht, maar jij ziet me als een schurk, MojojojoNo soy malo, pero tú me ves como un villano, Mojojojo
Ik zat in de problemen, kwam uit het gatYo estaba en olla, salí del hoyo
Jij was daar om me te steunen, nu haat ik jeTú 'tabas ahí dándome apoyo, ahora me odio
Er zijn veel vissen in de zee en dat maakt me slechtHay muchos pece' en el mar y eso me tiene mal
Wetende hoe je bent en hoe goed je kunt zwemmenSabiendo cómo ere' y lo bien que tú sabe' nadar
En om eerlijk te zijn, als het niet om jou gaat, wil ik niet eens vissen, eyY hablándote claro, si no es por ti, yo ni quiero pescar, ey
Ik gooi de hengels weg, neem rum CañaYo boto las caña', tomo ron Caña
Alleen voor jou begin ik te mixenSolo por ti me pongo a mezclar
Champagne, vodka, tequila, mezcalChampán, vodka, tequila, mezcal
Mijn hart maakt tum-tum als ik je zie aankomenMi corazón hace tum-tum si te veo llegar
Pas op, pum-pum als ze je gaan aanrakenCuida'o, pum-pum si te van a tocar
Want dat is van mij, dit is allemaal van jou, er is niets meer te zoekenQue eso es mío, to' esto es tuyo, no hay más na' que buscar
En ik weet dat het eng is om opnieuw te beginnen, schat, ahY yo sé que da mucho miedo volver a empezar, ma, ah
Dat is normaal, schat, ahEso es normal, ma, ah
Maar de foto's moet je niet wissen, schat, ahPero las foto' no las vaya' a borrar, ma, ah
Die wond zal met de tijd genezen, schat, ahEsa herida con el tiempo va a curar, ma, ah
Vraag me niet naar het verleden, nee, ah, jaTú del pasado no me vaya' a preguntar, na, ah, yeah
Groene berichten, pasta, pestoMensaje' verde', pasta, pesto
Laat me in gezien met al mijn tekstenMe deja en seen todo' mis texto'
Jij de muze van al mijn nummers, ik geef je een percentageTú la musa de to' mis tema', te vo'a pasar un por ciento
Je vraagt waarom ik van je hou, lachend antwoord ikMe pregunta por qué la amo, sonriendo contesto
Omdat ik me thuis voel elke keer dat ik het doePorque me siento en casa cada ve' que lo meto
Ik beloof niet meer omdat daden meer zeggen, dat begrijp ikYa no prometo porque las accione' hablan más, eso lo entiendo
Elke dag loop je meer dan 10k in mijn hoofdTodos los día' tú hace' más de un 10k en mi cabeza corriendo
En het is moeilijk om in vrede te leven als de wereld altijd kijktY es difícil vivir en paz cuando el mundo siempre está viendo
We tellen alleen geld, ik tel onze geheimen nietSolo contamo' dinero, yo no cuento nuestros secreto'
Al onze momentenTodos nuestros momento'
Vertel ik aan niemandYo a nadie le cuento
Dat is iets wat van ons isEso es algo que es nuestro
Je lijkt een slang, jij met zoveel gifParece' un serpiente, tú con tanto veneno
Zeg me niet dat je van me houdt als we allebei weten dat niet zo isNo me diga' que me ama' cuando los dos sabemo' que no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: