The Blanket Of Night

El Manto De La Noche

The Blanket Of Night

Vaso de papel del botePaper cup of the boat
Incluso pecho del marEven chest of the sea
Nos lleva a ambosCarry both of us
Llévala a ella, llévameCarry her, carry me

Desde el lugar donde nacimosFrom the place we were born
Hasta la tierra de la libertadTo the land of the free
Nos lleva a ambosCarry both of us
Llévala a ella, llévameCarry her, carry me

El océanoThe ocean
Que nos lleva lejos de nuestro hogarThat bears us from our home
Podría navegarnosCould sail us
O llevarnos lejos, si es asíOr take us far, if so
El peligroThe danger
Que la vida debería llevarnos aquíThat life should lead us here
Mi ángelMy angel
¿Podría haber evitado guiarnos?Could I have steered us clear?

Se fue la luz de sus ojosGone, the light from her eyes
Con las vidas que creamosWith the lives that we made
Solo nosotros dosJust the two of us
En la noche en las olasIn the night on the waves

Moviendo silenciosamente sus labiosMoving silent her lips
Por la única luz de la lunaBy the moon's only light
Sembrando oraciones plateadasSowing silver prayers
En el manto de la nocheIn the blanket of night

El océanoThe ocean
Que nos lleva lejos de nuestro hogarThat bears us from our home
Podría navegarnosCould sail us
O llevarnos lejos, si es asíOr take us far, if so
El peligroThe danger
Que la vida debería llevarnos aquíThat life should lead us here
Mi ángelMy angel
¿Podría haber evitado guiarnos?Could I have steered us clear?

Vaso de papel del botePaper cup of the boat
Incluso pecho del marEven chest of the sea
Nos lleva a ambosCarry both of us
O, trágala a ella, trágameOr, swallow her, swallow me