Maria, Mãe de Todos Nós

María, Madre de Todos Nosotros

Maria, Mãe de Todos Nós

En el cielo una estrella guíaNo céu uma estrela guia
Anunció un nuevo díaAnunciou um novo dia
Y una luz entonces brillóE uma luz então brilhou
Que un ángel anuncióQue um anjo anunciou
Que naceríaQue nasceria

El santo vientre de MaríaO santo ventre de maria
Aquel que sería el verdadero amorAquele que seria o verdadeiro amor
Tanta luz se hizo verdad, pureza y bondad de la más linda florTanta luz se fez verdade, pureza e bondade da mais linda flor.
Santa madre de la esperanza, del ángel niño nuestro salvadorSanta mãe da esperança do anjo criança nosso salvador

María del desesperado, de los injusticiados, de los sufridoresMaria do desesperado, dos injustiçados dos sofredores.
María de todos los llantos, sueños, desencantos de tantos doloresMaria de todos os prantos, sonhos, desencantos de tantas dores.

María de Juan y José, reina de la fe, reina de luzMaria de joão e josé, rainha da fé, rainha de luz.
María, madre de todos nosotrosMaria, mãe de todos nós.
Benditas sois vosotras, madre de JesúsBenditas sós vós, mãe de Jesus.
Benditas sois vosotras, madre de JesúsBenditas sós vós, mãe de Jesus.
Benditas sois vosotras, madre de JesúsBenditas sós vós, mãe de Jesus