Fuga e Missão de Jonas

Jonas Escape y Misión

Fuga e Missão de Jonas

Dios le habló a Jonás diciendoDeus falou a jonas dizendo
Levántate y ve la ciudad de niveh contra ella porqueLevanta e vai a cidade de nínive contra ela porque
Tu malicia ha venido a míSua malícia chegou até mim
Jonas se levantó huyó de la presencia del SeñorJonas levantou-se fugiu da presença do senhor
Y pagó por su boletoE pagou a sua passagem
En el barco comenzó el viaje y tarsis partióNo navio começou a viagem e para tarsis partiu

Jonas castigado fue arrojado por la bordaJonas castigado foi jogado ao mar
Desobedeciendo el mandamiento del SeñorDesobedecendo a ordem do senhor
Un gran pez que Dios envió para tragarloUm grande peixe Deus mandou para o tragar
Tres días y tres noches dentro de él se quedóTrês dias e três noites dentro dele ficou
Jonás afligido y arrepentido gritóJonas angustiado e arrependido clamou
Y Dios respondió a su oraciónE Deus respondeu a sua oração
Le dijo a los peces que lo restauraran a la tierraFalou ao peixe para na terra o restaurar
Porque una vez más iba a decirtePois mais uma vez iria lhe falar

La segunda vez habló Dios, y el niveh Jonás fue a predicarA segunda vez Deus falou, e a nínive jonas foi pregar
Él renunció a lo que Dios ordenóEntregou o que Deus mandou
Pero tres días tuvieron que caminarMas três dias teve que caminhar
Y los hombres oyeron y creyeronE os homens ouviram e creram
En la palabra que Jonás hablóNa palavra que jonas falou
Y Dios se arrepintió del mal Él les prometióE Deus se arrependeu do mal que lhes prometeu
¡Oh, qué misericordioso es el Señor!Oh quão piedoso é o senhor

Dios también puede usarte, no rechaces el mensaje de DiosDeus pode também te usar, não rejeite o recado de Deus
No hagas lo que Jonás hizo, no huyas del plan de DiosNão faça como jonas fez, não fuja do plano de Deus
De lo contrario, puedes sufrir y llorarSenão você pode sofrer e chorar
Por no obedecer si la orden de Dios es predicarPor não obedecer se a ordem de Deus é pregar
¡Estad dispuestos a anunciar que Cristo volverá pronto!Dispõe-te vai anunciar que Cristo breve vai voltar!