Fuga e Missão de Jonas

Jonas Escape y Misión

Fuga e Missão de Jonas

Dios le habló a Jonás diciendo
Deus falou a jonas dizendo
Levántate y ve la ciudad de niveh contra ella porque
Levanta e vai a cidade de nínive contra ela porque
Tu malicia ha venido a mí
Sua malícia chegou até mim
Jonas se levantó huyó de la presencia del Señor
Jonas levantou-se fugiu da presença do senhor
Y pagó por su boleto
E pagou a sua passagem
En el barco comenzó el viaje y tarsis partió
No navio começou a viagem e para tarsis partiu

Jonas castigado fue arrojado por la borda
Jonas castigado foi jogado ao mar
Desobedeciendo el mandamiento del Señor
Desobedecendo a ordem do senhor
Un gran pez que Dios envió para tragarlo
Um grande peixe Deus mandou para o tragar
Tres días y tres noches dentro de él se quedó
Três dias e três noites dentro dele ficou
Jonás afligido y arrepentido gritó
Jonas angustiado e arrependido clamou
Y Dios respondió a su oración
E Deus respondeu a sua oração
Le dijo a los peces que lo restauraran a la tierra
Falou ao peixe para na terra o restaurar
Porque una vez más iba a decirte
Pois mais uma vez iria lhe falar

La segunda vez habló Dios, y el niveh Jonás fue a predicar
A segunda vez Deus falou, e a nínive jonas foi pregar
Él renunció a lo que Dios ordenó
Entregou o que Deus mandou
Pero tres días tuvieron que caminar
Mas três dias teve que caminhar
Y los hombres oyeron y creyeron
E os homens ouviram e creram
En la palabra que Jonás habló
Na palavra que jonas falou
Y Dios se arrepintió del mal Él les prometió
E Deus se arrependeu do mal que lhes prometeu
¡Oh, qué misericordioso es el Señor!
Oh quão piedoso é o senhor

Dios también puede usarte, no rechaces el mensaje de Dios
Deus pode também te usar, não rejeite o recado de Deus
No hagas lo que Jonás hizo, no huyas del plan de Dios
Não faça como jonas fez, não fuja do plano de Deus
De lo contrario, puedes sufrir y llorar
Senão você pode sofrer e chorar
Por no obedecer si la orden de Dios es predicar
Por não obedecer se a ordem de Deus é pregar
¡Estad dispuestos a anunciar que Cristo volverá pronto!
Dispõe-te vai anunciar que Cristo breve vai voltar!