Caldeirão

Olla

Caldeirão

En tierra de borrachos, quien tiene un litro es reyEm terra de bêbado, quem tem um litro é rei
¡Derramen sus jarras una vez más!Entornem seus canecos mais uma vez
Reúnan a todos los borrachos en esta mesaJuntem todos os bêbados, nesta mesa
Vamos a mezclar aguardiente y cervezaVamos misturar cachaça e cerveja
¿Estás seguro de que vas a beber conmigo?Tem certeza que comigo vai beber?
No apuestes con quien no tiene nada que perderNão se aposta com quem não tem nada a perder
Soy un vagabundo, un maldito borrachoEu sou um andarilho, um maldito bebum
¡Incluso traje whisky y 51!Trouxe até whisky e 51

Bebe más, cerveza, vino con coñac de alcatrazBebe mais, cerveja, vinho com conhaque de alcatraz
Aguardiente, ron y gin con hipocrásCachaça, rum e gim com hipocrás
En este círculo, ¡todavía es muy poco!Nessa roda, mesmo tudo ainda é pouco
¡Muy poco!Muito pouco!

Derramen en la ollaEntornem no caldeirão
Todas las botellas que estén en la manoTodas as garrafas que estiverem na mão
Beban de esta pociónBebam dessa poção
Probarán la sangre de los diosesO sangue dos deuses vocês provarão
Entonces, derramen en la ollaEntão, entornem no caldeirão
Todas las botellas que estén en la manoTodas as garrafas que estiverem na mão
Beban de esta pociónBebam dessa poção
Probarán la sangre de los dioses, aquí de nuevoO sangue dos deuses vocês provarão, aqui de novo

Derramen en la ollaEntornem no caldeirão

En tierra de borrachos, quien tiene un litro es reyEm terra de bêbado, quem tem um litro é rei
¡Derramen sus jarras una vez más!Entornem seus canecos mais uma vez
Reúnan a todos los borrachos en esta mesaJuntem todos os bêbados, nesta mesa
Vamos a mezclar aguardiente y cervezaVamos misturar cachaça e cerveja
¿Estás seguro de que vas a beber conmigo?Tem certeza que comigo vai beber?
No apuestes con quien no tiene nada que perderNão se aposta com quem não tem nada a perder
Soy un vagabundo, un maldito borrachoEu sou um andarilho, um maldito bebum
¡Incluso traje whisky y 51!Trouxe até whisky e 51

Bebe más, cerveza, vino con coñac de alcatrazBebe mais, cerveja, vinho com conhaque de alcatraz
Aguardiente, ron y gin con hipocrásCachaça, rum e gim com hipocrás
En este círculo, ¡todavía es muy poco!Nessa roda, mesmo tudo ainda é pouco
¡Muy poco!Muito pouco!

Derramen en la ollaEntornem no caldeirão
Todas las botellas que estén en la manoTodas as garrafas que estiverem na mão
Beban de esta pociónBebam dessa poção
Probarán la sangre de los diosesO sangue dos deuses vocês provarão
Entonces, derramen en la ollaEntão, entornem no caldeirão
Todas las botellas que estén en la manoTodas as garrafas que estiverem na mão
Beban de esta pociónBebam dessa poção
Probarán la sangre de los diosesO sangue dos deuses vocês provarão
Aquí de nuevoAqui de novo

¡Hey!Hey!