Tortuga

Tortuga

Timonel tuerto, Tortuga a la vista, vamos todos a desembarcarTimoneiro caolho, Tortuga a vista, vamos todos desembarcar
Tomemos el tesoro que hemos saqueado, esta noche lo gastaremosPegue o tesouro que pilhamos, essa noite iremos gastar
¡Ei ho, levanten las jarras al aire!Hei ho, ergam os canecos ao ar
¡Ei ho, que el alcohol fluya!Hei ho, deixem o álcool jorrar

Por siete días y siete noches navegamos por el marPor sete dias e sete noites velejamos ao mar
Todos estamos sedientos, basta de navegarTodos estamos com sede, chega de navegar
¡Ei ho, levanten las jarras al aire!Hei ho, ergam os canecos ao ar
¡Ei ho, que el alcohol fluya!Hei ho, deixem o álcool jorrar

Ahora sentado en la mesa, mil mujeres a mi alrededorAgora sentado a mesa, mil mulheres ao meu a redor
Y la música suena fuerte, nunca estuve mejorE a música soa alto, nunca estive melhor
Y la música suena fuerte, nunca estuve mejorE a música soa alto, nunca estive melhor

Tres borrachos tirados en la esquina y los marineros están bailandoTrês bêbados jogados ao canto e os marujos estão dançando
Los barriles de cerveza de la taberna se están vaciandoOs barris de cerveja da taberna estão esvaziando
¡Ei ho, levanten las jarras al aire!Hei ho, ergam os canecos ao ar
¡Ei ho, que el alcohol fluya!Hei ho, deixem o álcool jorrar

A mi lado un loro parece estar divirtiéndoseAo meu lado um papagaio parece se divertir
Y justo enfrente un marinero sin dientes no deja de sonreírE logo a frente um marujo sem dente não para de sorrir
¡Ei ho, levanten las jarras al aire!Hei ho, ergam os canecos ao ar
¡Ei ho, que el alcohol fluya!Hei ho, deixem o álcool jorrar

Una noche en esta mesa vale por muchas en el marUma noite nessa mesa vale por muitas no mar
Estos son días de gloria, cuando estamos en el baresses são dias de gloria, quando estamos no bar